Прививкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джакаранду можно размножать прививкой, черенками и семенами, хотя растения, выращенные из семян, долго не цветут. |
Jacaranda can be propagated from grafting, cuttings and seeds, though plants grown from seeds take a long time to bloom. |
Многие из них продаются под тем же названием, что и сорта, или даже размножаются прививкой, поэтому часто возникает много неясностей в их различении. |
Many of these are sold under the same name as the cultivars, or even propagated by grafting, so there is often much ambiguity in distinguishing them. |
Ньянгса также может размножаться прививкой. |
Njangsa can also be propagated by grafting. |
Четыре льва и пять детенышей умерли из - за собачьей чумы, после чего львы были привиты прививкой из США. |
Four of the lions and five cubs died because of canine distemper after which the lions were vaccinated by an imported vaccine from the USA. |
Каким толчком к развитию это будет для местной общины, настояшей культурной прививкой. |
What a boost it would be for the community, a real cultural shot in the arm. |
Размножение ньянгсы возможно семенами, вегетативным размножением или прививкой. |
Propagation of njangsa is possible by seeds, by vegetative propagation or by grafting. |
Всякий раз, когда другое существо выходит на поле боя, игрок может переместить его +1/+1 счетчик от любого количества существ с прививкой, которую он или она контролирует на это существо. |
Whenever another creature enters the battlefield, a player may move one +1/+1 counter from any number of creatures with graft he or she controls onto that creature. |
То, что селяне посчитали меткой сатаны, на самом деле было прививкой от оспы. |
What the villagers saw as evidence of evil was actually the scar of a smallpox vaccination. |
Рамбутан размножается прививкой, воздушным наслоением и почкованием; последнее наиболее распространено, так как деревья, выращенные из семян, часто дают кислые плоды. |
Rambutan is propagated by grafting, air-layering, and budding; the latter is most common as trees grown from seed often produce sour fruit. |
Садоводы используют Parafilm прививочная Лента в прививкой. |
Horticulturalists use Parafilm Grafting Tape in grafting. |
Как правило, сорта яблони размножают прививкой на подвои, которые контролируют размер полученного дерева. |
Generally, apple cultivars are propagated by grafting onto rootstocks, which control the size of the resulting tree. |
Напротив, отобранные сорта обычно размножают Т-образной почковкой в конце лета или прививкой хлыстом в теплице зимой на подвои рассады. |
Rather, selected cultivars are generally propagated by T-budding in late summer or by whip grafting in the greenhouse in winter onto seedling rootstock. |
Подумай об этом, Джеймс, два человека, способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой. |
Think about it, James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination. |
Желательные сорта размножают чип-бутонизацией или хлыстовой прививкой на корневой подвой. |
Desirable cultivars are propagated by chip budding or whip grafting onto a root stock. |
Вашингтон признавал опасность прививки этим людям; многие пациенты умирали в результате инфекции, вызванной прививкой. |
Washington recognized the dangers of inoculating these men; many patients died as result of the infection caused by inoculation. |
Подошвенные бородавки не предотвращаются прививкой вакцинами против ВПЧ, поскольку бородавки вызываются различными штаммами ВПЧ. |
Plantar warts are not prevented by inoculation with HPV vaccines because the warts are caused by different strains of HPV. |
