Пряжке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
She had the very same pigment on her belt buckle. |
|
It's engraved on every German soldier's belt buckle. |
|
А потому немецкий солдат- в отличие от большевика, на пряжке которого нет места для Бога - никогда не остается без поддержки свыше, в какой бы безвыходной ситуации он ни находился! |
And that's what sets you apart from the Bolsheviks... who have no time for God. You are never alone, even when deep in enemy territory. |
Перед смертью пилот сумел что-то нацарапать на своей пряжке. |
The pilot managed to scratch something into his buckle before he died. |
Не он ли был ей вечной помехой на пути к счастью, ее злой долей, острым шпеньком на пряжке туго стягивавшего ее ремня? |
Was it not for him, the obstacle to all felicity, the cause of all misery, and, as it were, the sharp clasp of that complex strap that bucked her in on all sides. |
These words are on every German's belt buckle. |
|
А вы, по-видимому, новую ленточку? На вашей пряжке голубая полоска, которой прежде не было. |
And you another order, for I see you have a blue ribbon at your button-hole. |
Как там назывался тот, где у него были розовые, пушистые рукава и прирученный шмель на пряжке. |
What's the one where he had like pink, fluffy sleeves and the trained Bumble Bee in his belt buckle? |
Он имеет маленькие частицы чего-то чёрного, вроде краски, на пряжке. |
It has little flecks of black something, like paint, on the buckle. |
Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла. |
Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle. |
Тебе знаком Freedom Arms калибра .22 пистолетик в пряжке ремня? |
Are you familiar with the Freedom Arms .22 caliber belt buckle handgun? |
