Птеригиум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Птеригиум-это розоватая треугольная ткань, растущая на роговице глаза. |
A pterygium is a pinkish, triangular tissue growth on the cornea of the eye. |
Подтверждением этого факта является врожденный птеригиум, в котором птеригиум наблюдается у младенцев. |
Supporting this fact is the congenital pterygium, in which pterygium is seen in infants. |
Птеригиум обычно не требует хирургического вмешательства, если он не растет до такой степени, что вызывает проблемы со зрением. |
Pterygium typically do not require surgery unless it grows to such an extent that it causes visual problems. |
После операции птеригиум может рецидивировать примерно в половине случаев. |
Following surgery a pterygium may recur in around half of cases. |
Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны. |
A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant. |
Иногда рядом с головкой птеригиума можно увидеть линию отложения железа, называемую линией Стокера. |
Sometimes a line of iron deposition can be seen adjacent to the head of the pterygium called Stocker's line. |
Трансплантация амниотической мембраны является эффективной и безопасной процедурой для удаления птеригиума. |
Amniotic membrane transplantation is an effective and safe procedure for pterygium removal. |
Симптомы птеригиума включают постоянное покраснение, воспаление, ощущение инородного тела, слезотечение, сухость и зуд глаз. |
Symptoms of pterygium include persistent redness, inflammation, foreign body sensation, tearing, dry and itchy eyes. |
Многие из тех, кто подвергается наибольшему риску птеригиума от работы или игры на солнце, не понимают важности защиты. |
Many of those who are at greatest risk of pterygium from work or play sun exposure do not understand the importance of protection. |
Аутотрансплантация конъюнктивы-это хирургический метод, который является эффективной и безопасной процедурой для удаления птеригиума. |
Conjunctival auto-grafting is a surgical technique that is an effective and safe procedure for pterygium removal. |
Трансплантация амниотической мембраны предлагает практическую альтернативу трансплантации конъюнктивального аутотрансплантата для экстенсивного удаления птеригиума. |
Amniotic membrane transplantation offers practical alternative to conjunctival auto graft transplantation for extensive pterygium removal. |
Эти признаки создают впечатление мигрирующего лимба, потому что клеточное происхождение птеригиума фактически инициируется лимбальным эпителием. |
These indications give the impression of a migrating limbus because the cellular origin of the pterygium is actually initiated by the limbal epithelium. |
У него есть выступающая часть, называемая головой птеригиума, которая соединена с основным телом птеригиума шеей. |
It has an advancing portion called the head of the pterygium, which is connected to the main body of the pterygium by the neck. |
