Разливам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая вода, наводнение, потоп, перелив, паводок, половодье, полая вода, разливка, розлив
Дальнейшая классификация делит каждый элемент на группы видов со сходными жизненными историями и поведением в зависимости от их уязвимости к разливам нефти. |
Further classification divides each element into species groups with similar life histories and behaviors relative to their vulnerability to oil spills. |
Цивилизация Древнего Египта была обязана Нилу и его надежным сезонным разливам. |
The civilization of Ancient Egypt was indebted to the Nile River and its dependable seasonal flooding. |
В 1970-х годах ряд морских жертв танкеров с одним обшивочным корпусом привели к серьезным разливам нефти. |
In the 1970s, a number of marine casualties of single-skin-hull tankers led to serious oil spills. |
Уничтожение нефтеперерабатывающих заводов и нефтехранилищ привело к разливам нефти и попаданию ее в водные объекты, в том числе Дунай. |
The destruction of oil refineries and oil depots has led to oil overflows and spills into bodies of water, including the Danube. |
Кроме того, очень трудно чистить и спасать птиц, чьи перья были загрязнены разливами нефти. |
It is also very difficult to clean and rescue birds whose feathers have been fouled by oil spills. |
Он уверен, что речь идет о масле, учитывая, где и когда была поймана рыба, ее симптомы и сходство с другими инцидентами, связанными с разливами нефти. |
He is certain the toxin in question is oil, given where and when the fish were caught, their symptoms, and the similarity to other incidents involving oil spills. |
Поскольку пористость поверхностного слоя почвы приводит к практически нулевому стоку, линзы легко загрязняются фекальными отходами, захоронениями и химическими разливами. |
Because the porosity of the surface soil results in virtually zero runoff, lenses are easily polluted by fecal waste, burials, and chemical spills. |
Некоторые предприятия нефтяной промышленности ответственны за загрязнение воды побочными продуктами нефтепереработки и разливами нефти. |
Some petroleum industry operations have been responsible for water pollution through by-products of refining and oil spills. |
Рассеивать нефть или нет - было основным стратегическим вопросом, с тех пор как началась борьба с разливами нефти в начале 1960-х годов. |
Whether or not to disperse oil has been a key strategic question since combating spills began in earnest in the 1960's. |
- борьба с нефтяными разливами - oil spill control
- Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе - protocol concerning cooperation in combating oil spills in the wider caribbean r
- борьба c нефтяными разливами - oil spill control
- борьба с разливами нефти с самолётов - aerial oil spills clean-up
- варианты борьбы с разливами - oil spill response options
- готовности к разливам нефти - oil spill preparedness
- информационная система по разливам нефти - oil spill information system
- эффективный метод борьбы с разливами - effective spill response
