Разливочную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Температура заливки зависит от разливочного металла, но чем выше температура заливки, тем короче срок службы формы. |
The pouring temperature is dependent on the casting metal, but the higher the pouring temperature the shorter the mold life. |
При необходимости временная пробка помещается в песок и касается рисунка для того, чтобы в дальнейшем образовать канал, в который может быть вылита разливочная жидкость. |
If necessary, a temporary plug is placed in the sand and touching the pattern in order to later form a channel into which the casting fluid can be poured. |
Песок вибрирует, чтобы уплотнить песок, и в Коупе образуется росток и разливочная чашка. |
The sand is vibrated to compact the sand and a sprue and pouring cup are formed in the cope. |
Выходы обычно больше 85%, потому что нет стояка и любой металл в разливочной трубе просто падает обратно в ковш для повторного использования. |
Yields are usually greater than 85% because there is no riser and any metal in the pouring tube just falls back into the ladle for reuse. |
Разливочная трубка проходит до дна ковша, так что материал, который заталкивается в форму, исключительно чистый. |
The pouring tube extends to the bottom of the ladle so that the material being pushed into the mold is exceptionally clean. |
С точки зрения автоматизации, линейные разливочные машины наиболее популярны, но роторные машины намного быстрее, хотя и намного дороже. |
In terms of automation, inline filling machines are most popular, but rotary machines are much faster albeit much more expensive. |
Когда уровень грунтовых вод истощается сверх критического предела, разливочные компании просто уходят из этого района, оставляя серьезную нехватку воды. |
When the water table depletes beyond a critical limit, bottling companies just move from that area leaving a grave water scarcity. |
Давление приложено к верхней части бассейна жидкости, которая принуждает расплавленный металл вверх по тугоплавкой разливочной трубе и в конце концов в дно формы. |
The pressure is applied to the top of the pool of liquid, which forces the molten metal up a refractory pouring tube and finally into the bottom of the mold. |
В Марилао Минеральной Воды Со. у него был разливочный завод, расположенный рядом с источником в Марилао, Булакане, который позже стал Coca-Cola. |
The Marilao Mineral Water Co. had a bottling plant located beside a spring in Marilao, Bulacan who later became Coca-Cola. |
Ничего не могу поделать с запросом на разливочный патрон, РБ. Я Олни использую спил-Чик на предсердиях, узел болтаю, сорри! |
No-can-do with the spill-chuck request, RB. I olny use speel-chick on the atricles, knot talk, Sorrys! |
- изложница разливочной машины - pig mold
- вагонетка для разливочных ковшей - ladle barrow
- разливочный стенд - casting stand
- настыль в разливочном ковше - ladle scull
- разливочный ковш - teeming ladle
- разливочный пролет - teeming bay
- разливочный скрап - pit scrap
- наполнительно-разливочный автомат по принципу самотека - automatic gravity filling machine
- наполнительно-разливочный полуавтомат по принципу самотека - semiautomatic gravity filling machine
- разливочное отделение - teeming department
- разливочная плена - teeming lap
- разливочная площадка - teeming platform
- разливочная машина - liquid filling machine
- вакуум-разливочная машина - vacuum filling machine
- двухленточно-разливочная машина - twin-conveyer pig machine
- разливочно-укупорочная машина - filling-and-capping machine
- разливочный автомат - dispenser
- разливочный аппарат - racker
- чушка из разливочной машины - machine-cast pig
- двухленточная разливочная машина для чугуна - double-strand pig machine
- разливочно-наполнительная установка карусельного типа - turntable filler
- разливочная трубка - racking pipe
- разливочная машина с противодавлением - back-pressure filler
- ковшовый разливочный кран - ladle crane
- разливочные технологии - filling technologies
- разливочно-наполнительная установка карусельного типа с двенадцатью дозирующими патронами - rotary twelve-head filler
- паллетно-конвейерная разливочная машина - pallet-conveyor mold-type plant
- опрыскиватель разливочной машины - lime-wash sprayer
- промежуточное разливочное устройство - intermediate pouring vessel
- разливочный припас - pouring pit refractories
