Рамза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рамзан Кадыров-почетный член Российской Академии Естественных Наук. |
Ramzan Kadyrov is an honorary member of the Russian Academy of Natural Sciences. |
Рамзан Кадыров, нынешний президент Чечни, также заявил, что война окончена. |
Ramzan Kadyrov, the current president of the Chechnya, has also stated the war is over. |
Он основал Бойцовский клуб Ахмат и учредил международный ежегодный турнир по вольной борьбе под названием Кубок Рамзана Кадырова и Адлана Вараева. |
He founded the Akhmat Fight Club and established an international annual freestyle wrestling tournament called the Ramzan Kadyrov & Adlan Varayev Cup. |
По ложным слухам, Рамзан Кадыров скончался от огнестрельного ранения, нанесенного его телохранителем 28 апреля 2004 года. |
Ramzan Kadyrov was falsely rumoured to have died of a gunshot wound inflicted by his bodyguard on 28 April 2004. |
После войны Рамзан был личным водителем и телохранителем своего отца Ахмада, который стал муфтием Чечни-сепаратистом. |
After the war, Ramzan was the personal driver and bodyguard of his father Akhmad, who became the separatist mufti of Chechnya. |
Входит шотландский химик Уильям Рамзай, который буквально соединил с Землей внеземной гелий. |
Enter Scottish chemist William Ramsay, who linked extraterrestrial helium to Earth. |
Это событие вызвало возмущение, особенно против того, чтобы Рамзан позволил своим детям участвовать в турнире. |
The event caused an outcry especially against Ramzan allowing his children to compete in the tournament. |
Президент Чечни, бывший сепаратист Рамзан Кадыров объявил о завершении этого этапа в марте 2009 года. |
President of Chechnya, and former separatist, Ramzan Kadyrov declared this phase to end in March 2009. |
Здесь не учитываются принадлежащие госкорпорациям «частные армии», а также лояльные региональные милитаристы, подобные Рамзану Кадырову в Чечне. |
And this doesn’t include state corporations’ own “private armies” or loyal warlords like Ramzan Kadyrov in Chechnya. |
Работа рамзауэра на гальштатских кладбищах продолжалась до 1863 года, когда было раскопано более 1000 захоронений. |
Ramsauer's work at the Hallstatt cemeteries continued until 1863, unearthing more than 1000 burials. |
После убийства 9 мая 2004 года его отца, бывшего тогда президентом, Рамзан был назначен первым заместителем премьер-министра Чеченской Республики 10 мая 2004 года. |
After his father, then President, was assassinated on 9 May 2004, Ramzan was appointed as the First Deputy Prime Minister of the Chechen Republic on 10 May 2004. |
В истории археологии работа Рамзауэра в Гальштате способствовала появлению нового, более систематического способа ведения археологии. |
In the history of archaeology Ramsauer's work at Hallstatt helped usher in a new, more systematic way of doing archaeology. |
По словам Юлии Иоффе, субъект Российской Федерации Чечня под руководством Рамзана Кадырова стала государством в государстве. |
According to Julia Ioffe, the Russian Federal Subject of Chechnya, under leadership of Ramzan Kadyrov, has become a state within a state. |
Путин, который передал семье Кадырова право управлять Чечней от его имени, сделал Рамзана Кадырова главой этого региона, когда тому было всего 28 лет — за два года до того, как он мог бы получить законное право избираться на этот пост. |
Putin, who had delegated the Kadyrov clan to run Chechnya for him, made the the son head of the region when he was 28 – two years before he could be elected to the post. |
А тот же сегодняшний глава Чечни Рамзан Кадыров, он в так называемую первую чеченскую войну с оружием в руках воевал против федеральных сил. |
The head of Chechnya now, Ramzan Kadyrov, was armed and fighting against federal forces in the so-called First Chechen War. |