Рогаликов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя происхождение рогаликов несколько неясно, известно, что они широко употреблялись евреями-ашкеназами с 17 века. |
Though the origins of bagels are somewhat obscure, it is known that they were widely consumed by Ashkenazi Jews from the 17th century. |
Я видела, как она сделала опиум из маковых рогаликов и Лакруа. |
I've seen her make opium out of poppy seed bagels and a Lacroix. |
Средняя цена пакета свежих рогаликов составляла 3,27 доллара, а замороженных-1,23 доллара. |
The average price for a bag of fresh bagels was $3.27; for frozen it was $1.23. |
Неясно, вдохновляли ли эти игры Платона жанр рогаликов, поскольку нет никаких доказательств того, что ранние рогалики-создатели имели доступ к этим играм. |
It is unclear if these PLATO games inspired the roguelike genre as there is no evidence that the early roguelike creators had access to these games. |
У них были контракты почти со всеми пекарнями рогаликов в городе и вокруг него для своих рабочих, которые готовили все свои рогалики вручную. |
They had contracts with nearly all bagel bakeries in and around the city for its workers, who prepared all their bagels by hand. |
После того, как Брайан купил несколько рогаликов на завтрак, он возвращается в свою квартиру, чтобы обнаружить безжизненное тело Ленор. |
After Bryan purchases some bagels for breakfast, he returns to his apartment to discover Lenore's lifeless body. |
Спиральные смесители предпочтительны для более толстых продуктов, таких как тесто для пиццы, рогаликов или хлеба НААН. |
Spiral mixers are preferred for thicker products, such as dough for pizza, bagels or naan bread. |
У большинства рогаликов есть конечная цель либо претендовать на предмет, расположенный на самом глубоком уровне подземелья, либо победить конкретного монстра, который живет на этом уровне. |
Most roguelikes have an ultimate goal of either claiming an item located at the deepest level of the dungeon, or defeating a specific monster that lives on that level. |
They are usually shaped like pretzels rather than bagels. |
|
Ежегодно из США экспортируется три миллиона рогаликов, и в 2000 году он имеет классификацию 4% от пошлины Японии. |
There are three million bagels exported from the U.S. annually, and it has a 4%-of-duty classification of Japan in 2000. |
Anyone want another crescent roll? |
|
'I've had five beers, a couple of frankfurters and a roll. |
|
Опоздаешь, если зайдёшь мне за рогаликом. |
You are if you pick me up a bagel. |