Рогатка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- рогатка сущ ж
- slingshot, catapult, sling(праща, катапульта, слинг)
- tweaker
- turnpike(шлагбаум)
-
| имя существительное | |||
| slingshot | рогатка | ||
| catapult | катапульта, рогатка, метательная машина, катапультируемое сидение | ||
| sling | ремень, строп, праща, перевязь, канат, рогатка | ||
| tweaker | рогатка | ||
| knife-rest | рогатка, подставка для ножа и вилки | ||
| cheval de frise | рогатка | ||
- рогатка сущ
- катапульта · праща
- препятствие
рогатка, катапульта, метательная машина, катапультируемое сидение, ремень, строп, праща, перевязь, канат, подставка для ножа и вилки
Рогатка Препятствие для преграждения доступа куда-н. в виде нескольких крестообразно сколоченных кольев, опутанных проволокой.
Рогатка применяется на улице. |
Barriers are used on the street. |
Рогатка 6 7⁄8-35-й короткометражный мультфильм в серии Вуди дятел. |
Slingshot 6 7⁄8 is the 35th animated cartoon short subject in the Woody Woodpecker series. |
Молоток, камуфляжная бандана... и спортивная рогатка. |
Hammer, camouflage bandana... and the wrist rocket. |
В зависимости от юрисдикции Рогатка может быть зарегистрирована как мотоцикл или как автоцикл. |
Depending on jurisdiction, the Slingshot may be registered as a motorcycle or as an autocycle. |
Барт, рогатка с собой? |
Bart, do you have your slingshot? |
Рогатка, о которой упоминается на предыдущей странице, заслуживает отдельного описания. |
The crotch alluded to on a previous page deserves independent mention. |
А что рогатка уже не слишком эффективна? |
Oh, what, slingshot's too ineffective? |
Полярная рогатка - это трехколесное моторное транспортное средство. |
The Polaris Slingshot is a three-wheeled motor vehicle. |
— Дешевле — только рогатка, леди. Я вот что скажу Вам. Я отдам Вам тридцать второй за 150 и добавлю коробку пуль. |
Cheaper is a slingshot, lady. Tell you what. I'll let you have the thirty-two for a hundred fifty, and I'll throw in a box of bullets. |
10 In the anime, Golden Ball's slingshot has a laser sight.Ep. |
|
Она превесело играла свистульками, рогатками и помятыми оловянными солдатиками, которых уже повыбрасывали старшие братья, руки у нее всегда были перепачканы, башмаки в грязи. |
She played happily with the whistles and slingshots and battered soldiers her brothers discarded, got her hands dirty and her boots muddy. |
Вот погоди-ка: на страшном суде черти припекут тебя за это железными рогатками! вот посмотришь, как припекут! |
Ah! Wait a bit, for on the Judgment Day you will be roasted by devils on iron spits. Just see if you are not! |
Группы разгневанных молодых людей, вооруженных камнями и рогатками, неистовствовали, сооружая баррикады и поджигая здания. |
Groups of angry marauding young men armed with stones and slingshots ran amok, setting up roadblocks and torching buildings. |
Своими рогатками солдаты заранее подхватывают провод и приподнимают его над машиной. |
The two fellows take them at the right moment on their poles and lift them over behind us. |
Мы бежим назад, заваливаем окоп рогатками и, отбежав на известнее расстояние, бросаем в сторону взведенные гранаты, чтобы обеспечить свое отступление огневым прикрытием. |
We make for the rear, pull wire cradles into the trench and leave bombs behind us with the strings pulled, which ensures us a fiery retreat. |
У пристани стояло много рыбачьих лодок, и на рогатках развешаны были сети. |
There were many fishing boats along the quay and nets were spread on racks. |
They went with sacks and catapults and big nets. |
- амазонская рогатка - Surinam Horned Frog
- бразильская рогатка - Brazilian Horned Frog
