Ротавирус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гастроэнтерит, ротавирусы, титры, вирусные инфекции
Ротавирус ответственен за заражение 140 миллионов человек и вызывает 1 миллион смертей каждый год, в основном у детей в возрасте до 5 лет. |
Rotavirus is responsible for infecting 140 million people and causing 1 million deaths each year, mostly in children younger than 5 years. |
Ротавирус является менее распространенной причиной у взрослых из-за приобретенного иммунитета. |
Rotavirus is a less common cause in adults due to acquired immunity. |
Например, существуют анализы на вирус краснухи, ротавирус и ревматоидный фактор, а отличный тест LA доступен для криптококка. |
For example, assays exist for rubella virus, rotavirus, and rheumatoid factor, and an excellent LA test is available for cryptococcus. |
У детей ротавирус является наиболее частой причиной тяжелых заболеваний. |
In children, rotavirus is the most common cause of severe disease. |
Известно, что ротавирус, норовирус, аденовирус и астровирус вызывают вирусный гастроэнтерит. |
Rotavirus, norovirus, adenovirus, and astrovirus are known to cause viral gastroenteritis. |
Но этот ротавирус изменили так, чтобы заразить одного человека с уникальным геномом и вызвать ужасающий эффект. |
But this rotavirus has been customized, keyed to infect one individual with a unique genetic sequence, and to devastating effect. |
Вирусы, такие как ротавирус, также могут быть найдены в стуле. |
Viruses such as rotavirus can also be found in stools. |
Он создал навороченный ротавирус. |
He's created a supercharged rotavirus. |
Некоторые исследования показали, что пероральная ротавирусная вакцина снижает риск, в то время как другие не обнаружили никакого эффекта. |
Some studies have found a decreased risk with oral rotavirus vaccine while others found no effect. |
Ротавирусная вакцина рекомендуется в качестве профилактики для детей. |
The rotavirus vaccine is recommended as a prevention for children. |
У большого процента людей с целиакией антитела к ТТГ также распознают ротавирусный белок VP7. |
In a large percentage of people with coeliac, the anti-tTG antibodies also recognise a rotavirus protein called VP7. |
Действительно, более ранние исследования повреждения ротавирусом кишечника показали, что это вызывает ворсинчатую атрофию. |
Indeed, earlier studies of rotavirus damage in the gut showed this causes a villous atrophy. |
Ротавирусная вакцина и вакцина БЦЖ ассоциированы с более низким риском развития диабета 1 типа. |
The rotavirus vaccine and BCG vaccine are associated with a lower risk of type 1 diabetes. |
Существуют две коммерческие ротавирусные вакцины, и еще несколько находятся в стадии разработки. |
Two commercial rotavirus vaccines exist and several more are in development. |
Дети, инфицированные ротавирусом, обычно полностью выздоравливают в течение трех-восьми дней. |
Children infected with rotavirus usually make a full recovery within three to eight days. |
В то время как более ранняя версия ротавирусной вакцины была связана с инвагинацией, нынешние версии-нет. |
While an earlier version of the rotavirus vaccine was linked to intussusception, the current versions is not. |
В Германии 90% случаев инфекционного энтерита вызывается четырьмя патогенами: норовирусом, ротавирусом, Кампилобактерией и сальмонеллой. |
In Germany, 90% of cases of infectious enteritis are caused by four pathogens, Norovirus, Rotavirus, Campylobacter and Salmonella. |
