Сандалий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бесценные книги из тридцати шести публичных библиотек Багдада были разорваны на части, мародеры использовали их кожаные переплеты в качестве сандалий. |
Priceless books from Baghdad's thirty-six public libraries were torn apart, the looters using their leather covers as sandals. |
Вместе с обувью, которую японцы также добыли, общее количество составило 213 мужских, женских и детских платьев, сандалий и спортивной обуви. |
With footwear that the Japanese also retrieved, the total came to 213 men's, women's and children's dress shoes, sandals, and sports shoes. |
В отделе обуви много видов туфель, ботинок, сандалий, тапок и сапог. |
In the shoe or footwear department there are many kinds of shoes, boots, sandals, slippers and top-boots. |
В мир сандалий, сгибателей ложек и любителей йогуртов. |
The land of sandals, spoon-benders and yogurt-fanciers. |
Сандалий это знак... что мы должны собрать вместе всю обувь. |
The shoe is a sign... that we must gather shoes together in abundance. |
mixing an extra big dress and flat sandals. |
|
Придерживайся все этих правил... ни поясных сумок, ни напоясных держателей телефона, и никаких сандалий на черные носки. |
Stick to these rules... no fanny packs, no cellphone holsters, and no sandals with black socks. |
У меня тут отмечено, что их лидер, Бампер Аллен недавно запустил собственную линию спортивных сандалий. |
Now it says here in my notes that their front man Bumper Allen has recently released his own line of sports sandals. |
It consisted of sandals of leatherwork, or for the priestly class, papyrus. |
|
Ясон, призванный вместе со многими другими принять участие в жертвоприношении, потерял одну из своих сандалий в затопленной реке Анавр, когда спешил к Иолку. |
Jason, who was summoned with many others to take part in the sacrifice, lost one of his sandals in the flooded river Anaurus while rushing to Iolcus. |
Пара сандалий из пещеры была радиоуглеродно датирована 10 000 лет назад, что делает их самой старой обувью, когда-либо найденной в Неваде, и одной из самых старых в мире. |
A pair of sandals from the cave have been radiocarbon dated to 10,000 years ago, making them the oldest footwear ever found in Nevada and among the oldest in the world. |
Наверно не стоит напоминать, что в Лос-Анджелесе сезон сандалий круглый год. |
I don't need to tell you, in Los Angeles, sandal season is year round. |
Самое странное то, что они используют магазин сандалий. |
What's weirder is that it used to be a flip-flop store. |
Главным предметом спора является пара сандалий, украшающих ноги Камехамехи. |
The main point of contention is the pair of sandals adorning Kamehameha's feet. |
Подошвы его кожаных сандалий, которые также были приготовлены племенем каннибалов, находятся в Музее Фиджи в Суве. |
The soles of his leather sandals, which were also cooked by the cannibal tribe, are in Fiji Museum in Suva. |
She glanced down at the tip of her sandal. |
|
Волокна листьев использовались для изготовления веревок, циновок, сандалий, корзин и грубой ткани. |
The leaf fibers were used for the fabrication of rope, matting, sandals, baskets, and coarse cloth. |
