Сахарин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- сахарин сущ м
- saccharin, saccharine
-
| имя существительное | |||
| saccharin | сахарин | ||
| saccharine | сахарин | ||
искусственный подсластитель, сорбит, нутрасладкий, аспартам
Сахарин Белый сладкий порошок — суррогат сахара.
Think we get saccharin for free? |
|
Обычно используются сахарин, цикламат, аспартам, ацесульфам калия, сукралоза, алитам и неотам. |
Saccharin, cyclamate, aspartame, acesulfame potassium, sucralose, alitame, and neotame are commonly used. |
При кондиционировании нейтральный стимул сахарин соединяется в напитке с агентом, который вызывает безусловную реакцию. |
In conditioning, a neutral stimulus saccharin is paired in a drink with an agent that produces an unconditioned response. |
Однако в 2000 году было обнаружено, что сахарин канцерогенен у крыс только благодаря их уникальному химическому составу мочи. |
However, in 2000, saccharin was found to be carcinogenic in rats due only to their unique urine chemistry. |
Что объединяет гелигнит, сахарин и кольца вокруг Урана? |
What connects gelignite, saccharin, and the rings around Uranus? |
К таким несахарным подсластителям относятся сахарин и аспартам. |
Such non-sugar sweeteners include saccharin and aspartame. |
Продолжением этого является синтаксический сахарин, или безвозмездный синтаксис, который не облегчает Программирование. |
An extension of this is the syntactic saccharin, or gratuitous syntax that does not make programming easier. |
Большинство других стран также разрешают сахарин, но ограничивают уровни его использования, в то время как другие страны прямо запретили его. |
Most other countries also permit saccharin, but restrict the levels of use, while other countries have outright banned it. |
Как и сахарин, он имеет слегка горьковатое послевкусие, особенно при высоких концентрациях. |
Like saccharin, it has a slightly bitter aftertaste, especially at high concentrations. |
Такая глушь и сахарин! |
Such a backwoods and saccharine? |
В больших дозах сахарин вызывает образование осадка в моче крысы. |
At high doses, saccharin causes a precipitate to form in rat urine. |
В 1977 году Канада запретила сахарин из-за исследований на животных. |
In 1977, Canada banned saccharin due to the animal research. |
Впоследствии было обнаружено, что сахарин вызывает рак у самцов крыс по механизму, не обнаруженному у людей. |
Subsequent to this, it was discovered that saccharin causes cancer in male rats by a mechanism not found in humans. |
В релизе от 14 декабря 2010 года EPA заявило, что сахарин больше не считается потенциальной опасностью для здоровья человека. |
In a 14 December 2010 release, the EPA stated that saccharin is no longer considered a potential hazard to human health. |
Не сахарин, а сахар. |
Not saccharine, sugar. |
Другие, такие как аспартам и сахарин натрия, имеют гораздо большие вариации. |
Others, such as aspartame and sodium saccharin, have much larger variation. |
EPA официально исключило сахарин и его соли из своего списка опасных компонентов и коммерческих химических продуктов. |
The EPA has officially removed saccharin and its salts from their list of hazardous constituents and commercial chemical products. |
После изучения этого спаривания вкус сахарина сам по себе способен вызывать иммуносупрессию, как новый условный ответ через нейронный нисходящий контроль. |
After learning this pairing, the taste of saccharin by itself is able to cause immunosuppression, as a new conditioned response via neural top-down control. |
Хотя у него нет горького привкуса, как у сахарина,он может быть не совсем похож на сахар. |
Though it does not have a bitter aftertaste like saccharin, it may not taste exactly like sugar. |
Цикламат натрия и натрий сахаринат которые придают Энтеросгелю сладкий вкус также входит в состав заменитель сахара, которые рекомендуют принимать при дибете. |
Your child can assign enterosgel and with food poisoning, according to the attached instructions for use. |
Страх перед сахарином усилился, когда исследование 1960 года показало, что высокий уровень сахарина может вызвать рак мочевого пузыря у лабораторных крыс. |
Fear about saccharin increased when a 1960 study showed that high levels of saccharin may cause bladder cancer in laboratory rats. |
Горькое послевкусие сахарина часто сводится к минимуму путем смешивания его с другими подсластителями. |
The bitter aftertaste of saccharin is often minimized by blending it with other sweeteners. |
Это был раствор сахарина, настоянный на гвоздике, - фирменный напиток заведения. |
It was saccharine flavoured with cloves, the speciality of the cafe. |
Standing there between his propped arms, Brown began to sing in a saccharine and nasal tenor. |
|
В Соединенных Штатах управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривало вопрос о запрете сахарина в 1977 году, но Конгресс вмешался и ввел мораторий на такой запрет. |
In the United States, the FDA considered banning saccharin in 1977, but Congress stepped in and placed a moratorium on such a ban. |
Акцент делался на том, чтобы избегать сахара, сахаринов, крахмала, пива, молока и масла. |
The emphasis was on avoiding sugar, saccharine matter, starch, beer, milk and butter. |
Мораторий требовал наличия предупреждающей этикетки, а также предписывал дальнейшее изучение безопасности сахарина. |
The moratorium required a warning label and also mandated further study of saccharin safety. |
Их можно гидролизовать для получения сахариновых строительных блоков путем кипячения с разбавленной кислотой или взаимодействия с соответствующими ферментами. |
They can be hydrolyzed to yield their saccharin building blocks by boiling with dilute acid or reacting them with appropriate enzymes. |
Мэри Ф. Полс из MSN Movies дала фильму четыре из пяти звезд, сказав, что фильм заканчивается сильно, умудряясь быть сладким, не будучи сахарином. |
Mary F. Pols of MSN Movies gave the film four out of five stars, saying, The movie finishes strong, managing to be sweet without being saccharine. |
В 1990 году компания Gatorade представила Gatorade Light, низкокалорийную версию, подслащенную сахарином. |
In 1990, Gatorade introduced Gatorade Light, a lower-calorie version sweetened with saccharin. |
Поэтому я считаю, что наличие такого сахаринового вещества может рассматриваться как основное обстоятельство при идиопатическом диабете. |
I judge therefore, that the presence of such a saccharine matter may be considered as the principal circumstance in idiopathic diabetes. |
Он принес с собой полный конверт кофе Победа и сахариновые таблетки. |
He had brought an envelope full of Victory Coffee and some saccharine tablets. |
Сахаринг, сахарная депиляция или персидская депиляция-это метод удаления волос, который используется с 1900 года до нашей эры. |
Sugaring, sugar waxing or Persian waxing is a method of hair removal that has been in use since 1900 BC. |
Обоим выкинули стандартный обед: жестяную миску с розовато-серым жарким, кусок хлеба, кубик сыра, кружку черного кофе Победа и одну таблетку сахарина. |
On to each was dumped swiftly the regulation lunch-a metal pannikin of pinkish-grey stew, a hunk of bread, a cube of cheese, a mug of milkless Victory Coffee, and one saccharine tablet. |
Очередь продвигалась, Уинстон был почти у раздачи, но тут застрял на две минуты: впереди кто-то жаловался, что ему не дали таблетку сахарина. |
The queue edged forward till Winston was almost at the counter, then was held up for two minutes because someone in front was complaining that he had not received his tablet of saccharine. |
Выпив забеленного молоком кипятку с сахарином, доктор направился к больной. |
After drinking boiled water with saccharine, whitened by milk, the doctor went to the sick woman. |
- заменить сахар сахарином - to substitute saccharine for sugar
- защита людей от самих себя: сахарин - protecting people from themselves: saccharin
