Сбивания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возможности поиска и сбивания также значительно улучшены, но этот радар обычно не используется для выполнения функций воздух-поверхность. |
Look-down/shoot-down capabilities are much improved as well, but this radar is not usually used for air-to-surface roles. |
What about the coconut shy? |
|
Традиционно это была жидкость, оставшаяся после сбивания сливочного масла из культивированных сливок; однако большинство современных сливок культивируется. |
Traditionally, it was the liquid left behind after churning butter out of cultured cream; most modern buttermilk is cultured, however. |
Из-за трудностей перехвата и сбивания Б-29 японские летчики-истребители все чаще воспринимали свои усилия как бесполезные. |
Due to the difficulty of intercepting and downing B-29s, the Japanese fighter pilots increasingly perceived their efforts as being futile. |
Первоначально пахта называлась жидкостью, оставшейся от сбивания сливочного масла из культивированных или ферментированных сливок. |
Originally, buttermilk referred to the liquid left over from churning butter from cultured or fermented cream. |
Некоторые машины-например, некоторые более дешевые модели столешниц—требуют, чтобы полученная смесь была заморожена в течение дополнительного времени после завершения сбивания. |
Some machines—such as certain lower-priced countertop models—require the resulting mixture to be frozen for additional time after churning is complete. |
Необходимое пожарное оборудование включает пожарные шланги, приспособления для сбивания огня и изолирующие покрывала. |
Fire-fighting equipment includes fire hoses, fire beaters and blankets. |
Лучше озаботься тем, как ты собираешься пробуриться через шестидюймовую бетонную стену. С помощью венчика для сбивания. |
You worry about how you're gonna drill through a six-inch concrete wall with what used to be an eggbeater. |
Это может занять несколько часов сбивания, чтобы получить работоспособные зерна сливочного масла из ферментированного молока. |
It can take several hours of churning to produce workable butter grains from fermented milk. |
В Девоне он был настолько распространен, что в середине XIX века его использовали в процессах формирования сливочного масла, а не сбивания сливок или молока. |
In Devon, it was so common that in the mid-19th century it was used in the formative processes of butter, instead of churning cream or milk. |
You're making holes with an egg beater? |
|
Кокосовое молоко также является промежуточным этапом в традиционных методах влажного процесса получения первичного кокосового масла путем постепенного нагрева, сбивания или ферментации. |
Coconut milk is also an intermediate step in the traditional wet process methods of producing virgin coconut oil by gradual heating, churning, or fermentation. |
- молоток для сбивания котельной накипи - boiler pick
- подручные средства для сбивания огня - fire flail