Склоняемый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| declinable | склоняемый | ||
| inflexive | склоняемый, изменяемый, спрягаемый | ||
| inflective | изменяемый, склоняемый, спрягаемый | ||
ругаемый, располагаемый, клонимый, нагибаемый, наклоняемый, настраиваемый, повторяемый, побуждаемый, уговариваемый, подвигаемый, нагинаемый, опускаемый, подговариваемый, приклоняемый, упоминаемый, соблазняемый, убеждаемый, умоляемый, умасливаемый, улещиваемый, улещаемый, агитируемый, сгибаемый, сманиваемый, заставляемый, толкаемый, подталкиваемый, стимулируемый, предрасполагаемый, улащиваемый, уламываемый, урезониваемый, упрашиваемый, увещаемый, увещеваемый, подзадориваемый, подстрекаемый
Отец милосердный, мы склоняем головы в благодарность за этот день. |
Merciful Father, we bow our heads in gratitude on this Thanksgiving Day. |
Так мы склоняем головы вместе, и мы возносим эту молитву тебе и просим, чтобы ты защитил нас, чтобы мы могли творить добро в мире. |
So we bow our heads together, and we lift this prayer to you and ask that you protect us so that we may do good in the world that you made. |
Мы склоняемся к мысли, что именно чиновники ныне создают новости. |
Often we're encouraged to believe... officials are the ones who make news. |
— Если ставить этот вопрос сегодня, то мы склоняемся к четырём пунктам, для которых не требуются показания Брендона Дейси. |
If put to that question today, then it is our inclination to proceed on the four counts that do not require Brendan Dassey's testimony. |
Я думаю, что мы оба склоняемся к включению, но очевидно, что это сделает статью гораздо длиннее! |
I think we're both tending towards inclusion, but obviously it will make for a much longer article! |
Говоря то, что мы говорим, мы автоматически склоняем игровое поле против редакторов в ее ситуации. |
By saying what we are saying, we are automatically slanting the playing field against editors in her situation. |
А если мы склоняемся к современным историкам вроде Ричарда Клогга, К. М. Вудхауза или Арнольда Тойнби? |
And if we lean towards modern historians like Richard Clogg, C.M. Woodhouse or Arnold Toynbee? |
Склоняемые формы личных местоимений сочетают эти схемы. |
Declensed forms of personal pronouns combine these schemes. |
Мы склоняемся к большему, более толстому звуку, а не только к гитарам. |
We're leaning toward a bigger, fatter sound, rather than just the guitars. |
Мы склоняемся к тому, что ископаемые топлива с того времени разбавили карбон-14 в атмосфере, давая нам новый контрольный показатель. |
Our penchant for fossil fuels has since diluted that carbon-14 in the atmosphere, giving us different benchmarks. |
Дорогой Боже, мы смиренно склоняем головы перед тобой сего дня и просим... |
Dear Lord, we humbly bow our heads before Thee this day, and ask... |
