Сменим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
If we can get our civvies back, there's cars outside. |
|
Поэтому, мы сменим розовый на чёрный, поднимем сиденье... оно слишком низко, поверь мне, и сменим эту корзинку на её отсутствие. |
So, we'll change the pink to black, elevate the seat- trust me, it's slimming- and change this wicker basket to no basket. |
Поедем на Фиджи, попрячемся там годик сменим имена, устроимся работать барменами а я буду звать тебя Кико. |
That we go to Fiji, we hide out for a year... maybe change our names, get jobs as bartenders... and I'm-a call you Kiko. |
Сменим тему... Ты же понимаешь, что мой брак с Мэри ничего не меняет? |
Changing the subject completely... you know it won't alter anything, right, me and Mary getting married? |
Let's change costumes and hit woodland circle again. |
|
Then we'll rotate the fishing grounds. |
|
We're definitely switching dentists! |
|
Сменим масло, смажем, заправимся, подъедем к главному входу и погрузим добро, которое нам оставили. |
We'll change the oil, grease them, fill them up, then take them around in front and load up the junk they've left. |
Давайте на минутку сменим тему. |
So I'm going to switch gears for just a second. |
Suppose we now change the color on your suit. |
|
Хорошо, хорошо, Давайте сменим тему и перейдём к менее оскорбительному. |
Okay, okay, let's get off this subject and get on to one that's less outrageous. |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Сменим масло, смажем, заправимся, подъедем к главному входу и погрузим добро, которое нам оставили. |
We'll change the oil, grease them, fill them up, then take them around in front and load up the junk they've left. |
Следует объявить через прессу, что армия приостановит военные действия. А главное - что мы сменим тактику. |
Then we should announce in the press that we're calling a halt and changing our strategy. |
Tell me when the boys make cover, we'll move. |
