Смолистая щепа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смолистый погон - tarry cut
смолистый остаток - tarry residue
смолистый экссудат - resinous exudate
смолистый запах - resinous fragrance
масляно-смолистый лак - oleo-resinous varnish
смолистый бензин - gumming petrol
смолистый блеск - pitchy luster
смолистый осадок - gummy bottoms
смолистый торф - pitch peat
Синонимы к смолистый: липкий, клейкий, гуммозный, опухший
Значение смолистый: Содержащий много смолы.
обработанная предварительно сернистым газом щепа - pregassed chips
дробленная щепа - fractured particles
заводская щепа - woodroom chips
зеленая щепа - green chips
неокоренная щепа - unbarked chips
непроваренная щепа - undercooked chips
подгоревшая щепа - overburned chips
технологическая щепа - technological chips
щепа после экстрагирования - extraction chips
отсортированная щепа - accepted chips
Синонимы к щепа: палка, дрова, щепка, плаха, поджога, лучина, дранка
Значение щепа: То же, что щепка.
Смолистая канифоль имеет более мягкий запах и более низкую склонность к кристаллизации из растворов, чем древесная канифоль, и поэтому предпочтительна для применения в флюсах. |
Gum rosin has a milder odor and lower tendency to crystallize from solutions than wood rosin, and is therefore preferred for flux applications. |
Кроме того, маслянистая и смолистая древесина, используемая в китайской мебели, как правило, плохо клеится, даже если предварительно очищена современными промышленными растворителями. |
Further, the oily and resinous woods used in Chinese furniture generally do not glue well, even when pre-cleaned with modern industrial solvents. |
При использовании в еде и кондитерских изделиях он также известен как кондитерская глазурь, смолистая глазурь, чистая пищевая глазурь, натуральная глазурь или кондитерская смола. |
When used in food and confections, it is also known as confectioner's glaze, resinous glaze, pure food glaze, natural glaze, or confectioner's resin. |
Древесина очень плотная и смолистая, а значит, устойчивая к нашествию насекомых, грибков и других потенциальных вредителей. |
The wood is very dense and resinous, and thus resistant to invasion by insects, fungi, and other potential pests. |
Похожий жилет, изготовленный польским изобретателем Яном Щепаником в 1901 году, спас жизнь испанцу Альфонсо XIII, когда тот был застрелен нападавшим. |
A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker. |
Щепа для производства бумажной массы является спорным экологическим вопросом в Австралии. |
Woodchipping to produce paper pulp is a contentious environmental issue in Australia. |
Для этого может использоваться нефть, электричество или любой другой вид топлива, например древесная щепа. |
This may use oil or electricity, or any other type of fuel such as wood chippings. |
Лак-это смолистая секреция ряда видов лаковых насекомых, из которых наиболее часто культивируется Kerria lacca. |
Lake Mead and downstream releases from the dam also provide water for both municipal and irrigation uses. |
В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году. |
In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901. |
Дубовая щепа используется для копчения рыбы, мяса, сыров и других пищевых продуктов. |
Oak wood chips are used for smoking fish, meat, cheeses, and other foods. |
Дополнительные материалы, такие как солома или сосновая щепа, могут быть добавлены, чтобы облегчить очистку курятника и обеспечить изоляцию в течение зимы. |
Additional material, like straw or pine chips, can be added to make cleaning the coop easier and provide insulation during the winter. |
Первое восхождение было совершено в 1937 году Яном Альфредом Щепаньским и Юстином Войшнисом, участниками польской экспедиции в Андах. |
The first ascent was made in 1937 by Jan Alfred Szczepański and Justyn Wojsznis, members of a Polish expedition in the Andes. |
Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки. |
Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America. |
Следуя правилам, действовавшим в то время, Щепановский был похож на Шопенгауэра. |
Following the rules in place at that time Sczepanowski beacame Schopenhauer. |
Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно. |
Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface. |
Лак-это смолистая секреция ряда видов лаковых насекомых, из которых наиболее часто культивируется Kerria lacca. |
Lac is the resinous secretion of a number of species of lac insects, of which the most commonly cultivated is Kerria lacca. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смолистая щепа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смолистая щепа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смолистая, щепа . Также, к фразе «смолистая щепа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
