Смошенничала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Конечно же, я смошенничал и пришвартовался в Белизе, где год нюхал кокаин вместе с Джоном Денвером. |
Of course I cheated and floated off the coast of Belize for a year doing coke with John Denver. |
Цепочка поставок морепродуктов весьма сложна, и на каждом её шагу есть возможность смошенничать, если только у нас нет отслеживания на соответствие. |
Seafood has a really complex supply chain, and at every step in this supply chain, there's an opportunity for seafood fraud, unless we have traceability. |
я считаю, что сам Господь смошенничал при сотворении. |
I am of the opinion that even God must have bluffed at His creation. |
Кто-нибудь будет оспаривать, что смошенничал на психологическом тесте? |
Anybody dispute that they cheated on the psychological fitness test? |
Я скорее солгу, украду, смошенничаю или убью но Бог мне свидетель: я никогда не буду голодать! |
If I have to lie, steal, cheat, or kill... as God is my witness, I'll never be hungry again! |
You cheated on your final exam. |
|
Он смошенничал, Элли. Клянусь, у него был всего один. |
He's cheated, Ellie, I swear he only had one... |
I LIED AND I CHEATED, AND THEN I LIED SOME MORE. |
|
Я только что узнал, что двенадцать кандидатов из текущего набора кадетов смошенничали на психологическом тесте. |
I just learned that a dozen candidates in the current class of cadets cheated on the psych exam. |
Маленькая, плохонькая, сюда, и счастлив бы все спустить, но должен был открывать карты и выкладывать их на стол, не мог он смошенничать и перебрать нарочно. |
Low and bad is safe. And he would have given everything in the world to burst but because he had to expose his hand on the table he couldn't cheat and intentionally overbid. |
Дениэл, ты бы выиграл, если они не смошенничали. |
Daniel, you would have won if they hadn't cheated. |
