Спаек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Соединяющим каждое из полушарий является мозолистое тело, а также несколько дополнительных спаек. |
Connecting each of the hemispheres is the corpus callosum as well as several additional commissures. |
Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого. |
Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents. |
У пациентки, МОЕЙ пациентки открылось кровоточение, потому что мы недооценили толщину спаек. |
This patient, my patient, developed a subclavian bleed because we misjudged her adhesions. |
Миофибробласты имеют много таких спаек, которые позволяют им вытягивать ЭКМ, когда они сокращаются, уменьшая размер раны. |
Myofibroblasts have many such adhesions, which allow them to pull the ECM when they contract, reducing the wound size. |
Макет - это то, как всё должно выглядеть без спаек и кровотечения. |
The model is how they'll see, without adhesions and bleeding in the way. |
Клетка использует ограниченную протеолитическую активность в местах отдельных очаговых спаек через образование мультипротеиновых комплексов. |
The cell uses limited proteolytic activity at sites of individual focal adhesions via the formation of multiprotein complexes. |
Субнейральный сосуд также выдает пару спаек, идущих вдоль задней поверхности перегородки. |
The subneural vessel also gives out a pair of commissurals running along the posterior surface of the septum. |
Также при эпидуральном лизисе спаек для обезболивания. |
Also in epidural lysis of adhesions for pain management. |
Мы начнем с рассечения спаек. |
We will start by cutting through the adhesions. |
She doesn't have any signs of adhesions. |
|
Мелкие кишечные препятствия чаще всего возникают из-за спаек и грыж, в то время как крупные кишечные препятствия чаще всего возникают из-за опухолей и заворота кишечника. |
Small bowel obstructions are most often due to adhesions and hernias while large bowel obstructions are most often due to tumors and volvulus. |
Помимо сил, во время метастазирования решающее значение имеет регуляция различных типов межклеточных и межклеточных спаек. |
Besides forces, the regulation of various types of cell-cell and cell-matrix adhesions is crucial during metastasis. |
Иногда используется манипуляция плечом под общим наркозом для разрушения спаек. |
Manipulation of the shoulder under general anesthesia to break up the adhesions is sometimes used. |
- рассечение спаек - adhesiotomy
- разъединение арахноидальных спаек - dividing arachnoidal commissures
- разделение спаек - adhesion lysis
