Сравнены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Комната и стены показаны и могут быть сравнены с предполагаемой лентой мочи. |
The room and walls are shown and can be compared with the alleged pee tape. |
Ноты треков игры были особенно проанализированы и сравнены с предыдущими версиями песен в старых играх. |
The game's note tracks were particularly analyzed and compared with the songs' previous versions in the older games. |
После того, как есть эталон, другие проекты могут быть сравнены с ним, чтобы определить удобство использования системы. |
Once there is a benchmark, other designs can be compared to it to determine the usability of the system. |
В другом исследовании были проанализированы ткани Adamussium colbecki и сравнены с тканями Pecten jacobaeus, умеренного водного вида гребешка. |
Another study analysed the tissues of Adamussium colbecki and compared them with those of Pecten jacobaeus, a temperate water species of scallop. |
В качестве альтернативы, методы индукции смысла слова могут быть протестированы и сравнены в рамках приложения. |
Alternatively, word sense induction methods can be tested and compared within an application. |
Существует много различных производителей сушилок для рук, и сушилки для рук были сравнены с сушкой с помощью бумажных полотенец. |
Are two images warranted in the articles, or should there be only one, and if so, which one? |
В конце концов город пал и его стены были сравнены с землей. |
It fell at last, and then the walls were razed. |
IEEE 754 добавляет смещение к показателю, так что числа во многих случаях могут быть легко сравнены тем же аппаратным обеспечением, которое сравнивает знаковые 2-дополняющие целые числа. |
IEEE 754 adds a bias to the exponent so that numbers can in many cases be compared conveniently by the same hardware that compares signed 2's-complement integers. |
Существует много различных производителей сушилок для рук, и сушилки для рук были сравнены с сушкой с помощью бумажных полотенец. |
Many different hand dryer manufacturers exist, and hand driers have been compared against drying with paper towels. |
Дело в том, что низшие существа не могут быть сравнены с высшими, которых разум не в состоянии постичь. |
The fact is that inferior beings can not be compared with superior ones which the reason is unable to conceive. |
Эти виды были повторно привиты в яблоки, выращенные на исследовательской станции Университета штата Айова в Гилберте, штат Айова, повторно изолированы, секвенированы и сравнены по морфологии. |
The species were re-inoculated into apples grown at an Iowa State University research station in Gilbert, Iowa, re-isolated, sequenced, and morphology compared. |
Две озлобленные женщины из Абингтона были удачно сравнены по стилю и качеству с веселыми женами из Виндзора. |
The Two Angry Women of Abington has been compared favourably in style and quality to The Merry Wives of Windsor. |
