Субкритические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
7 декабря 2012 года был проведен самый последний взрыв-подземное субкритическое испытание свойств плутония. |
On December 7, 2012 the most-recent explosion was conducted, an underground sub-critical test of the properties of plutonium. |
Действия на субкритических путях не имеют сопротивления, так как они не увеличивают продолжительность проекта. |
Activities on sub-critical paths have no drag, as they are not extending the project's duration. |
И наоборот, изменение формы на менее совершенную сферу уменьшит ее реактивность и сделает ее субкритичной. |
Conversely changing the shape to a less perfect sphere will decrease its reactivity and make it subcritical. |
До тех пор, пока не будет желательна детонация, ядерное оружие должно оставаться субкритичным. |
Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical. |
Чтобы избежать цепной реакции во время обращения, расщепляющийся материал в оружии должен быть субкритическим перед детонацией. |
To avoid a chain reaction during handling, the fissile material in the weapon must be sub-critical before detonation. |
Как супер -, так и субкритические экстракции дешевле, быстрее, чище и более экологичны, чем традиционная экстракция. |
Both super- and subcritical extractions are cheaper, faster, purer, and more environmentally friendly than the traditional extraction. |
Нагретая, находящаяся под давлением субкритическая вода еще дешевле и, как показано, дает значительно более высокие результаты, чем традиционная экстракция. |
Heated, pressurized, subcritical water is even cheaper, and is shown to have dramatically greater results than traditional extraction. |
Субкритические испытания, не связанные с критической массой, продолжались. |
The popular cultivar ‘Autumn Gold’ is a clone of a male plant. |
Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов. |
Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements. |
Субкритические испытания, не связанные с критической массой, продолжались. |
Subcritical tests not involving a critical mass continued. |
Идеальная масса станет субкритической, если ей позволить расшириться, или, наоборот, та же самая масса станет сверхкритической, если ее сжать. |
An ideal mass will become subcritical if allowed to expand or conversely the same mass will become supercritical if compressed. |
Другим методом экстракции является использование сверхкритических и субкритических жидкостей. |
Another method of extraction is using supercritical and subcritical fluids. |
Вполне вероятно, что на глубине многие из этих жерл достигают сверхкритических условий, но большинство из них достаточно охлаждаются к тому времени, когда они достигают морского дна, чтобы быть субкритическими. |
It is likely that at depth many of these vent sites reach supercritical conditions, but most cool sufficiently by the time they reach the sea floor to be subcritical. |
Устройства, которые производят искусственные, но несамоподдерживающиеся реакции деления, являются субкритическими реакторами деления. |
Devices that produce engineered but non-self-sustaining fission reactions are subcritical fission reactors. |
