Сужаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- сужаться гл
- narrow down(сузить)
- narrow, taper(сужать)
- shrink(сжиматься)
-
| глагол | |||
| contract | сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать | ||
сжиматься, сокращаться, стягиваться, свертываться
Первичная шлифовка-это когда нож сначала начинает сужаться в режущую кромку от толщины основного запаса лезвия. |
The primary grind is where a knife first begins to narrow into a cutting edge from the thickness of the main stock of the blade. |
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться. |
Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down. |
В ходе этого же процесса шлем стал более плотно прилегать и сужаться, повторяя контуры шеи. |
As part of the same process the helmet became more close-fitting, and narrowed to follow the contours of the neck. |
Если слишком медленно, твоя спираль начнёт сужаться и ты разобьёшься. |
Too slow, and you spiral downwards... and crash. |
Были введены свободные облегающие пальто, брюки стали сужаться к низу, а пиджаки стали сужаться к плечам. |
Loose fitting coats were introduced, trousers began to be tapered at the bottom and suit coats began to have tapered arms. |
Мало-помалу круг, в пределах которого мы вели поиски, как будто начал сужаться. |
By degrees we appeared to contract our search within narrower and easier limits. |
Кольцо звероподобных монстров стало быстро сужаться, из-под их когтистых лап, взрыхляющих землю в стремительной скачке, поднимались густые облака пыли. |
The ring of monstrous beasts were charging in upon us in a thunderous rush, their pounding hoofs throwing up a blinding cloud of dust. |
По мере того как усиливался приступ клаустрофобии, Лэнгдону начинало казаться, что стены каменной гробницы стали сужаться. |
As the claustrophobic panic closed in, Langdon was overcome by images of the sarcophagus shrinking around him. |
К 1874 году юбки начали сужаться спереди и украшаться отделкой, в то время как рукава затягивались вокруг запястья. |
By 1874, skirts began to taper in the front and were adorned with trimmings, while sleeves tightened around the wrist area. |
После Второй битвы при Вене в 1683 году северные границы Османской империи медленно начали сужаться к югу. |
The northern borders of the Ottoman Empire slowly began to shrink southwards after the second Battle of Vienna in 1683. |
Это заставляет мышцы сокращаться, артерии сужаться, а сердце биться чаще, увеличивая кровяное давление. |
This makes muscles contract arteries constricts, and heart pump faster , increasing blood pressure |
К северу от Африки Море Тетис продолжало сужаться. |
To the north of Africa the Tethys Sea continued to narrow. |
- может сужаться - can narrow
- немного сужаться - a bit narrow
