Сульфаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сульфат
Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5. |
From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern. |
Эти соединения, хлориды, сульфаты, нитраты, растворимы в воде или Полярном органическом растворителе. |
These compounds, the chlorides, sulfates, nitrates, are soluble in water or polar organic solvent. |
Анионные поверхностно-активные вещества содержат в своей основе анионные функциональные группы, такие как сульфаты, сульфонаты, фосфаты и карбоксилаты. |
Anionic surfactants contain anionic functional groups at their head, such as sulfate, sulfonate, phosphate, and carboxylates. |
В раневых зонах нарушается тканевой гомеостаз, поскольку сульфаты гепарана разлагаются, препятствуя замене мертвых клеток идентичными клетками. |
In wound areas, tissue homeostasis is lost as the heparan sulfates are degraded preventing the replacement of dead cells by identical cells. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
He was sent on a hazardous extradition assignment to Mega-City One soon after. |
К ним относятся нитраты, сульфаты и углекислый газ. |
These include nitrate, sulfate, and carbon dioxide. |
Сульфаты можно подразделить на безводные и гидратные минералы. |
Sulfates can be subdivided into anhydrous and hydrous minerals. |
Другие важные минеральные группы включают самородные элементы, сульфиды, оксиды, галогениды, карбонаты, сульфаты и фосфаты. |
Other important mineral groups include the native elements, sulfides, oxides, halides, carbonates, sulfates, and phosphates. |
Как только сульфаты истощаются, начинается образование метана. |
Once the sulfates are depleted, methane formation takes over. |
Это именно то, что ожидается, потому что вода разрушает оливин, но помогает производить сульфаты. |
This is exactly what is expected because water destroys olivine but helps to produce sulfates. |
Мирные породы показали серу и убедительные доказательства наличия связанной воды, поэтому гидратированные сульфаты подозреваются. |
Prices on the exchange began to crash, owing to the lack of funds to finance purchases. |
Сульфаты также могут быть найдены в гидротермальных венозных системах, связанных с сульфидами, или в качестве продуктов окисления сульфидов. |
Sulfates can also be found in hydrothermal vein systems associated with sulfides, or as oxidation products of sulfides. |
В течение уже многих лет по внутренним водным путям Бельгии и северной части Франции навалом/насыпью перевозятся оксиды цинка и сульфаты цинка. |
For some years now, zinc oxides and zinc sulphates have been carried in bulk on the inland waterways of Belgium and northern France. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
Their sulfates are insoluble, forming precipitates and leaving the copper acetate in solution. |
Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона. |
The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete. |
Мирные породы показали серу и убедительные доказательства наличия связанной воды, поэтому гидратированные сульфаты подозреваются. |
Peace rocks showed sulfur and strong evidence for bound water, so hydrated sulfates are suspected. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
And the smell—bitter cinnamon, unmistakable. |
Помимо радиоактивных и кислых веществ, разлив содержал токсичные металлы и сульфаты. |
In addition to being radioactive and acidic, the spill contained toxic metals and sulfates. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
Radiosurgery may be used in lieu of surgery in small tumors located away from critical structures. |
Измельченные минералы подвергаются воздействию соляной или серной кислоты, которая превращает нерастворимые оксиды редкоземельных элементов в растворимые хлориды или сульфаты. |
Crushed minerals are attacked by hydrochloric or sulfuric acid that transforms insoluble rare-earth oxides into soluble chlorides or sulfates. |
Доказательства включали сульфаты и минералы гетит и карбонаты, которые образуются только в присутствии воды. |
The evidence included sulfates and the minerals goethite and carbonates which only form in the presence of water. |
