Сутру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Знающие сутру знают ее как имеющую мало фонем, лишенную двусмысленности, содержащую сущность, обращенную ко всему, без паузы и не вызывающую возражений. |
The knowers of the sūtra know it as having few phonemes, being devoid of ambiguity, containing the essence, facing everything, being without pause and unobjectionable. |
Они поют Сутру Сердца, прекрасную молитву. |
They are chanting the Heart Sutra. The beautiful prayer. |
He wants us to chant a sutra for her. |
|
Я чувствую, что было бы неправильно ставить йог-Сутру Патанджали в один ряд с Гитой. |
I feel it would not be correct to put Patanjali Yog Sutra at par with Geeta. |
The sutra in which the Buddha teaches this mantra can be found here . |
|
Все они цитировали йог-Сутру Патанджали, и никто не цитировал Гиту в поддержку их утверждения. |
Every one has cited Patanjali Yog Sutra and no one has cited Geeta in support of their claim. |
Я слышал о Радж йог и Патанджали йог Сутре, но, конечно, я не изучал Патанджали йог Сутру. |
I have heard about Raj Yog and Patanjali Yog Sutra, ofcourse I have not studied Patanjali Yog Sutra. |
Фильм был снят на горе Путуо и включал несколько фрагментов, где монахи поют Сутру сердца на китайском и санскрите. |
The film was filmed onsite on Mount Putuo and featured several segments where monks chant the Heart Sutra in Chinese and Sanskrit. |
Высоко оценивая ваши усилия по посредничеству, я говорю, что не изучаю йог-Сутру Патанджали. |
While appreciating your efforts to mediate, I say that I have no study in Patanjali Yog Sutra. |
Если мне нужно улучшить Радж-йогу, я должен сначала изучить йог-Сутру Патанджали. |
If, I have to improve Raj Yoga, I have first to study Patanjali Yog Sutra. |
Они также учат магических Дхарани, чтобы защитить последователей, которые также поддерживают сутру. |
They also teach magical dhāraṇīs to protect followers who also uphold the sutra. |
Ратнодадхи был высотой в девять этажей и содержал самые священные рукописи, включая Сутру Праджняпарамита и Гухьясамаджу. |
Ratnodadhi was nine storeys high and housed the most sacred manuscripts including the Prajnyaparamita Sutra and the Guhyasamaja. |
