Тактовым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В большом микропроцессоре мощность, используемая для управления тактовым сигналом, может составлять более 30% от общей мощности, используемой всем чипом. |
In a large microprocessor, the power used to drive the clock signal can be over 30% of the total power used by the entire chip. |
Вход включения иногда является тактовым сигналом, но чаще стробоскопом чтения или записи. |
The enable input is sometimes a clock signal, but more often a read or write strobe. |
Синхронная цифровая система-это система, которая управляется тактовым сигналом и, в силу своей периодической природы, имеет неизбежно узкий частотный спектр. |
A synchronous digital system is one that is driven by a clock signal and, because of its periodic nature, has an unavoidably narrow frequency spectrum. |
Даже после использования преимуществ высокоскоростных арифметических трюков, задержка вычислений относительно высока по сравнению с тактовым периодом многих современных микроархитектур. |
Even after taking advantage of high-speed arithmetic tricks, the computation latency is relatively high compared to the clock period of many modern microarchitectures. |
Тактовый сигнал вырабатывается тактовым генератором. |
A clock signal is produced by a clock generator. |
Catweasel Mk3 был разработан для взаимодействия с разъемом PCI, слотом Amiga Zorro II или тактовым портом Amiga 1200. |
The Catweasel Mk3 was designed to interface with either a PCI slot, an Amiga Zorro II slot or the clock port of an Amiga 1200. |
Он оснащен тактовым портом Amiga для подключения Ethernet-интерфейса RR-Net, для него даже было выпущено дополнение MP3-плеера под названием mp3@c64. |
It features an Amiga clock port for connecting a RR-Net Ethernet-Interface, an MP3 player add-on called 'mp3@c64' has even been produced for it. |
Эти чипы в основном являются стандартными DDR-чипами, которые были протестированы и оценены производителем как способные работать с более высокими тактовыми частотами. |
These chips are mostly standard DDR chips that have been tested and rated to be capable of operation at higher clock rates by the manufacturer. |
Значение ведомого устройства обновляется только тогда, когда время между двумя тактовыми импульсами больше, чем таймаут передачи, ТМ. |
The value of the slave is updated only when the timing between two clock pulses is more than the transfer timeout, tm. |
Три типа пружинных балансов называются ленточными или тактовыми пружинными балансами; канальными или блочно-тактовыми балансами; и спиральными или трубчатыми балансами. |
Three types of spring balances are called a tape or clock spring balance; channel or block-and-tackle balance; and a spiral or tube balance. |
Желтые модули были одиночными транзисторными эмиттерными последовательными тактовыми драйверами. |
Yellow modules were single transistor emitter follower clock drivers. |
Эффект этой задержки показан на рис. 1А для последовательности импульсов, которые происходят с номинальными 2,5 тактовыми интервалами. |
The effect of this delay is illustrated in Figure 1a for a sequence of impulses which occur at a nominal 2.5 clock intervals. |
Kryo 260 также использовал ядра Cortex-A73, хотя и с более низкими тактовыми частотами, чем Kryo 280, и в сочетании с ядрами Cortex-A53. |
The Kryo 260 also used Cortex-A73 cores, though at lower clock speeds than the Kryo 280 and in combination with Cortex-A53 cores. |
Энтузиастские версии Pentium 4 с самыми высокими тактовыми частотами были названы Pentium 4 Extreme Edition. |
Enthusiast versions of the Pentium 4 with the highest clock rates were named Pentium 4 Extreme Edition. |
Арбитры используются на входах полностью синхронных систем, а также между тактовыми доменами, в качестве синхронизаторов входных сигналов. |
Arbiters are used on the inputs of fully synchronous systems, and also between clock domains, as synchronizers for input signals. |
Поскольку старт, стоп и тактовый сигнал асинхронны, существует равномерное распределение вероятностей стартового и стопового сигналов-времен между двумя последующими тактовыми импульсами. |
Since start, stop and clock signal are asynchronous, there is a uniform probability distribution of the start and stop signal-times between two subsequent clock pulses. |
Это особенно интересно для использования в высокоскоростных цифровых схемах с тактовыми частотами от нескольких 100 МГц и выше. |
This is particularly of interest for use in high-speed digital circuits with clock rates of several 100 MHz and upwards. |
