Тилакоидных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У растений светозависимые реакции происходят в тилакоидных мембранах хлоропластов, где они стимулируют синтез АТФ и НАДФН. |
In plants, light-dependent reactions occur in the thylakoid membranes of the chloroplasts where they drive the synthesis of ATP and NADPH. |
Фотолитическая эволюция кислорода происходит в тилакоидных мембранах фотосинтезирующих организмов и требует энергии четырех фотонов. |
Photolytic oxygen evolution occurs in the thylakoid membranes of photosynthetic organisms and requires the energy of four photons. |
В растениях АТФ синтезируется в тилакоидной мембране хлоропласта. |
In plants, ATP is synthesized in the thylakoid membrane of the chloroplast. |
В тилакоидную мембрану встроены интегральные и периферические мембранные белковые комплексы фотосинтетической системы. |
Embedded in the thylakoid membrane are integral and peripheral membrane protein complexes of the photosynthetic system. |
Ионы водорода высвобождаются в просвете тилакоида и, следовательно, способствуют трансмембранному хемиосмотическому потенциалу, который приводит к синтезу АТФ. |
The hydrogen ions are released in the thylakoid lumen and therefore contribute to the transmembrane chemiosmotic potential that leads to ATP synthesis. |
Тилакоиды образуются, когда две мембраны соединяются вместе на своем конце в форме диска. |
Thylakoids are formed when two membranes join together at their end in a disk shape. |
Энергия, поступающая в акцепторы электронов, используется для перемещения ионов водорода через тилакоидную мембрану в просвет. |
The energy delivered to the electron acceptors is used to move hydrogen ions across the thylakoid membrane into the lumen. |
В строме находится до 50 Гранов, которые представляют собой штабеля тилакоидов. |
In the stroma are up to 50 granas which are stacks of thylakoids. |
Сам тилакоид заключен в тилакоидную мембрану, и внутри заключенного объема находится просвет или пространство тилакоида. |
The thylakoid itself is enclosed by the thylakoid membrane, and within the enclosed volume is a lumen or thylakoid space. |
Фотолиз воды происходит в тилакоидах цианобактерий и хлоропластах зеленых водорослей и растений. |
Photolysis of water occurs in the thylakoids of cyanobacteria and the chloroplasts of green algae and plants. |
Однако мембрана может быть плотно сложена в цилиндрические листы, называемые тилакоидами, или сгруппирована в круглые пузырьки, называемые интрацитоплазматическими мембранами. |
However, the membrane may be tightly folded into cylindrical sheets called thylakoids, or bunched up into round vesicles called intracytoplasmic membranes. |
Плотное связывание витамина К1 с тилакоидными мембранами в хлоропластах делает его менее биодоступным. |
The tight binding of vitamin K1 to thylakoid membranes in chloroplasts makes it less bioavailable. |
Затем электроны поступают в комплекс цитохрома b6f, который использует их энергию для прокачки протонов через тилакоидную мембрану в хлоропласте. |
The electrons then flow to the cytochrome b6f complex, which uses their energy to pump protons across the thylakoid membrane in the chloroplast. |
Тилакоиды выглядят как сплющенные диски. |
The thylakoids appear as flattened disks. |
