Утирать нос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Утирать нос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
outdo
Translate
утирать нос -

- утирать [глагол]

глагол: wipe, wipe away, wipe off

- нос [имя существительное]

имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ



Развязать ее кимоно, снять ее повязку а потом всю ночь только успевай пот утирать. А когда вернется муж, прыг в сандалии - и наутек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unwinding her kimono sash, unwinding his loin-cloth then all night long doing it and wiping off the sweat then if comes her husband, he jumps into his sandals

Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an effort Sonya sat up and began wiping her eyes and explaining.

И я был готов утирать ему слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was right there, ready to wipe his tears.

По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away.

Джим встал, потянулся и зевнул, за ним Дилл, а преподобный Сайкс стал утирать лицо шляпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jem got up and yawned, Dill did likewise, and Reverend Sykes wiped his face on his hat.

Когда ты будешь глаза утирать, то будешь это делать правой или левой рукой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you dab your eyes, you going to do it with your right hand or your left?

Слезы снова полились, но на этот раз Мамушка даже не пыталась их утирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again the tears began to fall but this time Mammy did not even wipe them away.

Держаться за руки, кормить друг друга и утирать рты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your handholding and feeding each other and wiping off each other's faces.

Старинные платки для гостей, чтобы утирать слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vintage handkerchiefs for the guests to cry into.

А попробуй всё свободное время утирать сестрёнке слёзки и не подпускать её к острым предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try spending every waking moment mopping up your cousin's tears and keeping her away from pointy objects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «утирать нос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «утирать нос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: утирать, нос . Также, к фразе «утирать нос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information