Фазовую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, волновые пакеты - это математические объекты, имеющие групповую скорость и фазовую скорость. |
For example, wave packets are mathematical objects that have group velocity and phase velocity. |
Мы так и не смогли устранить фазовую дпсперсию в его позитронной матрице. |
We were unable to repair the phase variance in his positronic matrix. |
Для того чтобы цветной телевизор мог восстанавливать информацию о оттенках с цветовой поднесущей, он должен иметь нулевую фазовую ссылку для замены ранее подавленной несущей. |
For a color TV to recover hue information from the color subcarrier, it must have a zero phase reference to replace the previously suppressed carrier. |
Такая инфраструктура приводит к созданию канала связи, который имеет зависящую от времени амплитудную и фазовую характеристику, изменяющуюся в зависимости от частоты. |
Such infrastructure results in a communication channel which has a time dependent amplitude and phase response that varies with frequency. |
К исходному сигналу можно применить модуляцию одного из трех видов: амплитудную, частотную или фазовую. |
To an initial signal it is possible to apply modulation one from three kinds: amplitude, frequent or phase. |
Droitwich также транслирует канал передачи данных с низкой скоростью передачи битов, используя узкополосную фазовую манипуляцию несущей для услуг Радиотелесвитча. |
Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services. |
Это использует как место или настройку внутри слухового нерва, так и фазовую фиксацию внутри каждого нервного волокна слухового нерва. |
The reverse process is also possible, driving the machine with the function and measuring the Fourier components as output. |
Локальные генераторы обычно генерируют одночастотный сигнал, который имеет незначительную амплитудную модуляцию, но некоторую случайную фазовую модуляцию. |
Local oscillators typically generate a single frequency signal that has negligible amplitude modulation but some random phase modulation. |
Фазово-контрастная рентгенография относится к различным методам, использующим фазовую информацию когерентного рентгеновского пучка для изображения мягких тканей. |
Phase-contrast X-ray imaging refers to a variety of techniques that use phase information of a coherent X-ray beam to image soft tissues. |
При высоких давлениях вода имеет сложную фазовую диаграмму с 15 известными фазами льда и несколькими тройными точками, включая 10, координаты которых показаны на диаграмме. |
At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points, including 10 whose coordinates are shown in the diagram. |
Я думаю, что многие из вас ошибочно принимают фазовую модуляцию за фазовое искажение, которое используется в синтезаторах Casio CZ и является чем-то совершенно другим. |
I think many of you mistake Phase Modulation for Phase Distortion, which is used in Casio CZ synths and is something completely different. |
Посмотрим, удастся ли вам определить фазовую модуляцию. |
See if you can locate the phase modulation circuitry. |
Лектор сообщил мне на днях, что FM7 на самом деле использует фазовую модуляцию, а не частотную модуляцию. |
A lecturer informed me the other day that the FM7 actually uses Phase Modulation and not Frequency Modulation. |
Можно ли определить фазовую диаграмму соединения, основываясь исключительно на теоретическом анализе структуры соединения и т. д. |
Can a compound's phase diagram be determined based purely on theoretical analysis of the compound's structure, etc. |
Это использует как место или настройку внутри слухового нерва, так и фазовую фиксацию внутри каждого нервного волокна слухового нерва. |
This exploits both the place or tuning within the auditory nerve, as well as the phase-locking within each nerve fiber auditory nerve. |
Кристаллы выстроятся, я запущу управляемую фазовую петлю, и облака будут открыты. |
The crystals will align, I'll feed in a controlled phase loop, and the clouds will unlock. |
С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния. |
With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances. |
Разрыв волны также происходит в плазме, когда скорости частиц превышают фазовую скорость волны. |
Wave breaking also occurs in plasmas, when the particle velocities exceed the wave's phase speed. |
В то время как первая группа имеет нулевую фазовую скорость, вторая группа имеет конечную, ненулевую фазовую скорость. |
Whereas the first group has a zero-valued phase velocity, the second group has a finite, nonzero phase velocity. |
