Фарсе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Епископ Давид из Киша, епархии либо в фарсе, либо в Бет-Катрайе, был среди епископов, которые объединились с патриархом Абой I в 540 году. |
The bishop David of Qish, a diocese either in Fars or Beth Qatraye, was among the bishops who rallied to the patriarch Aba I in 540. |
Большинство Бахаи живут в городах, но есть и деревни Бахаи, особенно в фарсе и Мазандаране. |
Most Bahá'ís are urban, but there are some Bahá'í villages, especially in Fars and Mazandaran. |
Я бы не хотел, чтобы кто-то был свидетелем моего участия в подобном фарсе. |
I would not want anyone to see me go through a charade like this. |
Сочинения Воннегута также пронизаны отчетливыми отсылками к его собственной жизни, особенно в бойне-пять и фарсе. |
Vonnegut's compositions are also laced with distinct references to his own life, notably in Slaughterhouse-Five and Slapstick. |
Какую бы роль не играл Тристан в этом фарсе, не бойся, я его отыщу. |
What ever Tristan's role in this charade may be, have no fear, I will discover it. |
Остальная часть юмора в этом мнимом британском фарсе находится на том же уровне. |
The rest of the humour in this ostensible British farce is on a similar level. |
Я не могу больше участвовать в этом фарсе. |
I can't keep up this charade a moment longer. |
В пятом веке в фарсе и на островах Персидского залива существовало по меньшей мере восемь епархий, а к концу Сасанидского периода-одиннадцать или даже больше. |
There were at least eight dioceses in Fars and the islands of the Persian Gulf in the fifth century, and probably eleven or more by the end of the Sassanian period. |
В 1927 году она появилась на Бродвее в оригинальном актерском составе брачного сезона, фарсе; ее муж написал шоу, а также был в актерском составе. |
In 1927, she appeared on Broadway in the original cast of The Mating Season, a farce; her husband wrote the show, and was also in the cast. |
Округлость города Багдада в эпоху Аббасидов, например, указывает на его персидские прецеденты, такие как Фирузабад в фарсе. |
The roundness of the city of Baghdad in the Abbasid era for example, points to its Persian precedents such as Firouzabad in Fars. |
Джейсон появился на сцене в Лондоне в фарсе No Sex Please, We Are British playing Brian Runnicles for 18 months in 1973. |
Jason appeared on stage in London in the farce No Sex Please, We're British playing Brian Runnicles for 18 months in 1973. |
Кто-то должен присутствовать при этом фарсе. |
Someone must bear witness to this travesty. |
Кашкайцы в основном живут в провинциях фарс, Хузестан и Южный Исфахан, особенно вокруг города Шираз в фарсе. |
The Qashqai people mainly live in the provinces of Fars, Khuzestan and southern Isfahan, especially around the city of Shiraz in Fars. |
Имам-Кули-Хан впервые упоминается как правитель Лара в фарсе в 1610 году. |
Imam-Quli Khan is first mentioned as governor of Lar in Fars in 1610. |
Дуглас Баннистер, биограф Рива, сказал, что он был просто фарсером и шутником, последователем стиля Уильяма Оксберри. |
Douglas Bannister, biographer of Reeve, said he was just a farceur and droll, a follower of the style of William Oxberry. |
