Ферменного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мост Бейли - это тип переносного, предварительно изготовленного ферменного моста. |
A Bailey bridge is a type of portable, pre-fabricated, truss bridge. |
С введением ферменного стержня, а затем и грифа из розового дерева, во время строительства потребовалось больше склеивания. |
With the introduction of the truss rod, and later a rosewood fingerboard, more gluing was required during construction. |
Мост Денниса имеет общую длину 468 м и состоит из шести 37-метровых ферменных пролетов и одного 25,6-метрового ферменного пролета, а также десяти стальных пластинчатых балочных подъездных пролетов. |
The Dennis Bridge has a total length of 468 m, and consists of six 37 m truss spans and one 25.6 m truss span, as well as ten steel plate girder approach spans. |
Боковой вид железного ферменного железнодорожного моста через реку Мура в Мурско-Средишче, Хорватия. |
Side view of the iron truss railway bridge over Mura River in Mursko Središće, Croatia. |
Четвертый мост в Шотландии является примером консольного ферменного моста. |
The Forth Bridge in Scotland is an example of a cantilever truss bridge. |
Живописный мост близ Таркио, штат Монтана, является примером ферменного моста Pratt deck, где проезжая часть находится на вершине фермы. |
The Scenic Bridge near Tarkio, Montana is an example of a Pratt deck truss bridge, where the roadway is on top of the truss. |
В отличие от ферменной конструкции Пратта, диагональные элементы полотна находятся в сжатии, а вертикальные-в напряжении. |
In contrast to the Pratt truss, the diagonal web members are in compression and the vertical web members are in tension. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Это совмещает свод с ферменной конструкцией для того чтобы сформировать структуру и сильную и твердую. |
This combines an arch with a truss to form a structure both strong and rigid. |
В коричневой ферменной конструкции все вертикальные элементы находятся под напряжением, за исключением концевых стоек. |
In the Brown truss all vertical elements are under tension, with exception of the end posts. |
После этого они должны были вернуться в шлюзовую камеру, находившуюся на расстоянии 30 метров. Но им надо было разделиться, поскольку в точку они прибыли разными маршрутами, с противоположных сторон ферменной конструкции, и их фалы не должны были перепутаться. |
But they would have to separate, since they’d arrived at this spot by different routes, from opposite sides of the Z1 Truss, and they didn’t want their tethers getting tangled. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов. |
This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members. |
Этот тип ферменной конструкции подходит только для относительно коротких пролетов. |
This truss style is only suitable for relatively short spans. |
Использование ферменной конструкции является дополнительным нехирургическим вариантом для мужчин. |
The use of a truss is an additional non-surgical option for men. |
В консольной ферменной конструкции ситуация обратная, по крайней мере на части пролета. |
In a cantilever truss the situation is reversed, at least over a portion of the span. |
Мост Паркер ферменной конструкции Пратт стропильной конструкции с полигональным верхним аккордом. |
A Parker truss bridge is a Pratt truss design with a polygonal upper chord. |
Ферменная конструкция Allan, разработанная Перси Алланом, частично основана на ферменной конструкции Howe. |
The Allan truss, designed by Percy Allan, is partly based on the Howe truss. |
Ферменная конструкция Пратта включает вертикальные элементы и диагонали, которые наклоняются вниз к центру, противоположному ферменной конструкции Хоу. |
A Pratt truss includes vertical members and diagonals that slope down towards the center, the opposite of the Howe truss. |
Более сложный анализ необходим там, где жесткие соединения накладывают значительные изгибающие нагрузки на элементы, как в ферменной конструкции Виерендиля. |
A more complex analysis is required where rigid joints impose significant bending loads upon the elements, as in a Vierendeel truss. |
Там, где арки простираются выше и ниже дорожного полотна, он называется линзовидным мостом из ферменной конструкции пони. |
Where the arches extend above and below the roadbed, it is called a lenticular pony truss bridge. |
Мост ферменной конструкции Паули является специфическим вариантом линзовидной фермы, но эти термины не являются взаимозаменяемыми. |
The Pauli truss bridge is a specific variant of the lenticular truss, but the terms are not interchangeable. |
Один из самых простых стилей ферменной конструкции для реализации, королевский столб состоит из двух угловых опор, опирающихся на общую вертикальную опору. |
One of the simplest truss styles to implement, the king post consists of two angled supports leaning into a common vertical support. |
Высокий мост Аппоматтокса на железной дороге Норфолк и Вестерн включал в себя 21 пролет ферменной конструкции Финк-палубы с 1869 года до их замены в 1886 году. |
The Appomattox High Bridge on the Norfolk and Western Railway included 21 Fink deck truss spans from 1869 until their replacement in 1886. |
