Фокусным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием. |
Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length. |
Глубина резкости может определяться фокусным расстоянием, расстоянием до объекта съемки, допустимым размером круга путаницы и диафрагмой. |
The depth of field can be determined by focal length, distance to subject, the acceptable circle of confusion size, and aperture. |
Совокупность этих фокусных точек образует область, называемую фокусным облаком. |
The set of these focal points forms a region called the focal cloud. |
Система с меньшим фокусным расстоянием сгибает лучи более резко, приводя их к фокусу на меньшем расстоянии или отклоняя их быстрее. |
A system with a shorter focal length bends the rays more sharply, bringing them to a focus in a shorter distance or diverging them more quickly. |
Да, я тоже видел эйре Агус в Mhór Bhreatain по фокусным.т. е. |
Yes, I too saw 'Éire agus an Bhreatain Mhór' on focal.ie. |
Для тонкой линзы в воздухе расстояние от этой точки до линзы является фокусным расстоянием, хотя оно отрицательно по отношению к фокусному расстоянию сходящейся линзы. |
For a thin lens in air, the distance from this point to the lens is the focal length, though it is negative with respect to the focal length of a converging lens. |
Поместите объектив с меньшим фокусным расстоянием на другую сторону реального изображения и извлеките листок бумаги, на котором появилось изображение из объективного объекта. |
Place your shorter focal length lens on the other side of that real image and remove the piece of paper on which the image from the object lens appeared. |
Объектив f/4 с фокусным расстоянием 200 мм имеет диаметр входного зрачка 50 мм. |
A 200 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 50 mm. |
Объектив f/4 с фокусным расстоянием 100 мм имеет диаметр входного зрачка 25 мм. |
A 100 mm focal length f/4 lens has an entrance pupil diameter of 25 mm. |
Где две эквивалентные формы связаны через f-число N = f / D, с фокусным расстоянием f и диаметром апертуры D. |
Where the two equivalent forms are related via the f-number N = f / D, with focal length f and aperture diameter D. |
Фокусным расстоянием такой линзы считается та точка, в которой распространяющиеся лучи света встретились бы перед линзой, если бы линзы там не было. |
The focal length of such a lens is considered that point at which the spreading beams of light would meet before the lens if the lens were not there. |
Поэтому двадцать футов называют фокусным расстоянием объектива, когда используется эта остановка. |
Twenty feet is therefore called the 'focal range' of the lens when this stop is used. |
Различные типы резонаторов различаются по фокусным расстояниям двух зеркал и расстоянию между ними. |
Different resonator types are distinguished by the focal lengths of the two mirrors and the distance between them. |
Для тонкой линзы в воздухе расстояние от линзы до пятна является фокусным расстоянием линзы, которое обычно представлено f в диаграммах и уравнениях. |
For a thin lens in air, the distance from the lens to the spot is the focal length of the lens, which is commonly represented by f in diagrams and equations. |
Поэтому, если объект расположен на расстоянии S1 > f от положительной линзы с фокусным расстоянием f, мы найдем расстояние изображения S2 по этой формуле. |
Therefore, if an object is placed at a distance S1 > f from a positive lens of focal length f, we will find an image distance S2 according to this formula. |
Поскольку гиперфокальное расстояние является фокусным расстоянием, дающим максимальную глубину резкости, это наиболее желательное расстояние для установки фокуса камеры с фиксированным фокусом. |
As the hyperfocal distance is the focus distance giving the maximum depth of field, it is the most desirable distance to set the focus of a fixed-focus camera. |
LS в данном случае расшифровывается как LASER-servo, в котором используется очень маломощный суперлюминесцентный светодиод, генерирующий свет с небольшим фокусным пятном. |
LS in this case stands for LASER-servo, which uses a very low-power superluminescent LED that generates light with a small focal spot. |
Имея фиксированные линзы, они ограничены фокусными расстояниями, с которыми они производятся, за исключением того, что доступно из насадок. |
Having fixed lenses, they are limited to the focal lengths they are manufactured with, except for what is available from attachments. |
Фокусными точками являются фотонные компоненты и системы, волоконно-оптические сенсорные системы, а также обработка и передача сигналов изображения. |
Focal points are photonic components and systems, fiber optic sensor systems, and image signal processing and transmission. |
Некоторые авторы называют эти расстояния передними / задними фокусными расстояниями, отличая их от передних/задних фокусных расстояний, определенных выше. |
Some authors call these distances the front/rear focal lengths, distinguishing them from the front/rear focal distances, defined above. |
Он начинает с фамильяров святых и инструментов, но здесь они являются вспомогательными арматурами, а не фокусными точками. |
He begins with the familiars of saints and tools, but here they are supporting armatures not focal points. |
Эти 450 признаков объединяются в более крупные группы, называемые фокусными чертами, которых насчитывается 2000. |
These 450 attributes are combined into larger groups called focus traits, of which there are 2,000. |
Полезны параболоидные отражатели, центры масс которых совпадают с их фокусными точками. |
Paraboloidal reflectors that have their centres of mass coincident with their focal points are useful. |
Его техническое достижение-не мелочь, с хорошими, длинными следящими кадрами и умными фокусными трюками. |
His technical achievement is no small matter, with nice, long tracking shots and clever focus tricks. |
Современные теории образования применили множество концепций, которые являются фокусными точками когнитивной психологии. |
Modern theories of education have applied many concepts that are focal points of cognitive psychology. |
- видоискатель с переменным фокусным расстоянием - zoom finder
- объектив с переменным фокусным расстоянием - zoom lens assembly
- телескоп системы сопровождения с переменным фокусным расстоянием - intermediate focal length tracking telescope
- объектив с постоянным фокусным расстоянием - fixed focal fixed-focus lens
