Объектив с постоянным фокусным расстоянием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
явление объективного мира - phenomena of the objective world
камера со сменными объективами - camera with interchangeable lenses
длина объектива - lens length
Кнопка отсоединения объектива - lens release button
объективным и беспристрастным - an objective and impartial
объективные потребности - objective needs
объективная наука - objective science
объективное обоснование - objective justification
объективные гарантии - objective assurance
объективные навыки - objective skills
Синонимы к объектив: фотообъектив, телеобъектив, апохромат, ахромат, микрообъектив, трансфокатор, апланат, анастигмат, вариобъектив, анаморфот
Значение объектив: Переднее стекло (или несколько передних стёкол) оптического прибора.
палочка с лошадиной головой - hobbyhorse
жених с невестой - groom with the bride
дощечка с фамилией - scutcheon
разделываться с кем-л. - get smashed with smb.
защищать мешками с песком - sandbag
горное ущелье с потоком - flume
пришелец с другой планеты - alien from another planet
с поправкой в ту или иную сторону - give or take
ливень с ураганом - rainstorm
башмак с косым срезом - mule shoe
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
постоянно увеличивается - constantly increasing
постоянная палата - permanent chamber
постоянная запись - permanent entry
я постоянно думаю о тебе - i keep thinking about you
мы постоянно работаем над улучшением - we are constantly working on improving
постоянно пополняется - continually replenished
постоянная вибрация - constant vibration
постоянная циркуляция - constant circulation
постоянная койка с рундуком - transom berth
постоянная запаздывания - time-lag constant
фокусный - focal
видоискатель с переменным фокусным расстоянием - zoom finder
объектив с переменным фокусным расстоянием - zoom lens assembly
задний фокусный - back focal
диапазон фокусных расстояний - focal length range
телескоп системы сопровождения с переменным фокусным расстоянием - intermediate focal length tracking telescope
фокусный стен - focal wall
объектив с постоянным фокусным расстоянием - fixed focal fixed-focus lens
расстояние до линии нового курса - distance to new course
расстояние от вершины до объекта - object distance
поправка на приведение измеренного расстояния к горизонту - slope correction
точно определенное расстояние - accurate distance
в пределах расстояния, по меньшей мере, - within a distance of at least
значительно сократить расстояние - shorten the road materially
топологические и топографические матрицы расстояний - topological and topographic distance matrices
на безопасном расстоянии от чего-л. - at a safe distance from smth.
расстояние от Солнца - distance from the sun
на небольшом расстоянии вождения - within easy driving distance
Вступительный диалог между Альваро и Гусмано удивительно оригинален с его постоянным движением вверх от ключа к ключу на расстоянии одной пятой. |
They made several graphical changes such as getting rid of indices and making the kings stand like their Spanish counterparts. |
И постоянно, держась на расстоянии, благороднейшим образом предлагал свою помощь. |
And, keeping his distance, constantly offered his help in the noblest way. |
Сопутствующее расстояние определяет эту соединительную кривую как кривую постоянного космологического времени. |
Comoving distance defines this connecting curve to be a curve of constant cosmological time. |
Но все эти системы включали некоторую произвольную постоянную, в отличие от простого соотношения фокусного расстояния и диаметра. |
But these systems all involved some arbitrary constant, as opposed to the simple ratio of focal length and diameter. |
С тех пор ведется постоянная работа по измерению расстояния Бетельгейзе, причем предполагаемые расстояния достигают 400 ПК или около 1300 ли. |
Since then, there has been ongoing work to measure the distance of Betelgeuse, with proposed distances as high as 400 pc or about 1300 ly. |
Если d-расстояние, r-требуемое минимальное разрешение, а k-постоянная пропорциональности, зависящая от размера монитора;. |
If d is the distance, r is the required minimum resolution and k is the proportionality constant which depends on the size of the monitor;. |
Постоянный ток чаще всего используется в современных коммерческих системах электроснабжения для передачи мощности на расстояние более 1000 миль. |
Direct current is used most often in modern commercial electrical power systems to transmit power over 1,000 miles. |
Два велосипедиста стартуют на расстоянии 20 миль друг от друга и направляются навстречу друг другу, каждый из которых движется с постоянной скоростью 10 миль в час. |
Two bicyclists start 20 miles apart and head toward each other, each going at a steady rate of 10 mph. |
Это расстояние остается постоянным по мере увеличения производимого количества Q. |
This distance remains constant as the quantity produced, Q, increases. |
Таким образом, для всех центров окружностей цепи Штейнера сумма расстояний до A и B равна одной и той же постоянной, ra rß. |
Thus, for all the centers of the circles of the Steiner chain, the sum of distances to A and B equals the same constant, rα rβ. |
Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны. |
A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant. |
Генетические расстояния обычно постоянно увеличиваются с географическим расстоянием, что делает разделительную линию произвольной. |
Genetic distances generally increase continually with geographic distance, which makes a dividing line arbitrary. |
Масса постоянна, поэтому угловой момент rmv⊥ сохраняется за счет этого обмена расстоянием и скоростью. |
Mass is constant, therefore angular momentum rmv⊥ is conserved by this exchange of distance and velocity. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Расстояние грузовых автомобильных перевозок постоянно возрастает, о чем свидетельствует увеличение среднего расстояния грузовой перевозки 1 т груза с 54 км в 1996 году до 57 км в 1997 году. |
Road haulage distances are increasing steadily, as evidenced by the increase in the mean haulage distance per ton of freight from 54 km in 1996 to 57 km in 1997. |
На закрытом испытательном треке автомобиль Ягуар проезжал заданное расстояние с умеренной постоянной скоростью, причем выбранная скорость была наиболее экономичной для этого автомобиля. |
A Jaguar car was driven for a predetermined distance at a moderate constant speed on a closed test track, the speed chosen being the most economical for that vehicle. |
Изменение постоянных затрат будет отражено изменением вертикального расстояния между кривой SRTC и кривой SRVC. |
A change in fixed cost would be reflected by a change in the vertical distance between the SRTC and SRVC curve. |
Стратегикон утверждает, что гунны также выставляли часовых на значительном расстоянии и в постоянном контакте друг с другом, чтобы предотвратить внезапные нападения. |
The Strategikon states the Huns also stationed sentries at significant distances and in constant contact with each other in order to prevent surprise attacks. |
При этом постоянны не только расстояние, но и скорость, угловая скорость, потенциальная и кинетическая энергия. |
In this case, not only the distance, but also the speed, angular speed, potential and kinetic energy are constant. |
Она встречает некоторых других монахинь и узнает, что они постоянно молятся, меняясь сменами, чтобы держать злое существо на расстоянии. |
She meets some of the other nuns and learns that they are praying constantly, swapping in shifts, to keep the evil entity at bay. |
Определение расстояния, используемое здесь, является суммированием или интегрированием локальных сопутствующих расстояний, все это делается в постоянное локальное собственное время. |
The definition of distance used here is the summation or integration of local comoving distances, all done at constant local proper time. |
Они постоянно отставали, но цель была пока на идеальном расстоянии. |
HMS Implacable and her sisters were losing ground steadily, but their target was in ideal range . |
В случае простого приема земной волны в расчет включается константа, если расстояние является постоянным. |
In case of just ground wave reception a constant is included in the calculation if the distance is permanent. |
Сверхновые типа Ia являются наиболее известными стандартными свечами на космологических расстояниях из-за их экстремальной и постоянной яркости. |
Type Ia supernovae are the best-known standard candles across cosmological distances because of their extreme and consistent luminosity. |
Если отклонение частоты остается постоянным, а частота модуляции увеличивается, то расстояние между спектрами увеличивается. |
If the frequency deviation is held constant and the modulation frequency increased, the spacing between spectra increases. |
Поскольку воины племен Лакота и Шайенн держались на расстоянии от пятисот до восьмисот ярдов и постоянно стреляли с большой высоты, жертв было немного. |
Because the Lakota and Cheyenne warriors maintained a distance of five to eight hundred yards, and consistently fired their weapons high, casualties were few. |
Всё лето над вами будет висеть мысль о будущем расстоянии, вы будете переживать из-за этого, а значит постоянно ссориться. |
All summer long, the dark cloud of long distance will loom over you and you'll be stressing so you'll get in tons of fights. |
Это звездное облако, соединенное с туманностью Розетка, также постоянно создает новые звезды - на расстоянии 5000 световых лет от Земли. |
Likewise, this star cloud, connected to the Rosette Nebula, continually produces new baby stars - 5000 light years away from the Earth. |
Поскольку тело описывает круговое движение, его расстояние от оси вращения остается постоянным во все времена. |
Since the body describes circular motion, its distance from the axis of rotation remains constant at all times. |
Вступительный диалог между Альваро и Гусмано удивительно оригинален с его постоянным движением вверх от ключа к ключу на расстоянии одной пятой. |
The opening dialogue between Alvaro and Gusmano is remarkably original with its persistent upward motion from key to key a fifth apart. |
Simple Miner постоянно сканирует такие ключевые элементы как обьем и загруженность каргохолда или расстояние до астероидов. Блок маневров позволяет выбирать оптимальное место в белте с максимальным количеством астероидов доступных для мининга на оптимальном расстоянии лазеров. |
Simple Miner can be setup in minutes and will continue to run regardless of downtime, client disconnects, or even in game windows popping up during play. |
Хребет-это геологический объект, который имеет непрерывный возвышенный гребень на некотором расстоянии. |
A ridge is a geological feature that features a continuous elevational crest for some distance. |
А истинной добродетели народа постоянно угрожают аутсайдеры. |
And the essential virtue of that people is always being threatened by outsiders. |
Пригорки и возвышенности, уменьшенные расстоянием, придавали острову вид пристанища, мало пригодного для проходящих кораблей. |
The heights, diminished by distance, did not present an appearance likely to tempt vessels to touch there. |
Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить. |
They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes. |
Кроме того, в то время радиус вселенной (если в качестве центра круга взять Солнце) был таким, что в описанный круг могли бы поместиться всего лишь семь из всех ныне существующих ближайших к нам звездных систем, самой отдаленной из которых стала бы Ross 154 (Ross 154 — звезда в созвездии Стрельца, расстояние 9,69 световых лет от Солнца — прим. пер.); |
Also, the entire observable Universe would have a radius that, if we drew it around the Sun today, would enclose just the seven nearest star systems, with the farthest being Ross 154. |
У нее было два пузырька: один с лекарством, которое больной принимал постоянно, другой с болеутоляющим, на случай если боли станут нестерпимыми. |
There were two bottles: one contained a drug which he took regularly, and the other an opiate if the pain grew unendurable. |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Enabling us to see things at a distance, I believe. |
|
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты. |
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system. |
Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего. |
I'm often criticized for denying everything systematically. |
Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее. |
My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it. |
У меня создалось впечатление, что участницы гонок дерутся постоянно. |
I was under the impression derby girls fought all the time. |
Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями. |
You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions. |
Если бы я постоянно слышала голоса, склоняющие меня к тёмной магии, и только таблетки могли бы их заглушить, они были бы ценны. |
I have voices telling me, all day long, to do dark magic and I don't know, the pills were the one thing that make them stop, - they'd be pretty precious. |
Он знает, каково это - постоянно желать вернуться назад и изменить одну ночь своей жизни. |
He knows what it's like to obsessively wish you could go back and change one night of your life. |
Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике. |
Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular. |
Эти сосуды называются ловушками антивещества, поскольку они буквально затягивают его в центр сферы и удерживают на безопасном расстоянии от стенок. |
The canisters are called 'antimatter traps' because they literally trap the antimatter in the center of the canister, suspending it at a safe distance from the sides and bottom. |
Зависнув на безопасном расстоянии, мы наблюдали, как треножник вплотную приблизился к пострадавшему и принялся осматривать пробоины. |
We stayed at a safe distance, and watched as the newcomer went to the tower and closely inspected the damage. |
ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел. |
The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers. |
Охотник за упорством должен быть способен пробежать большое расстояние в течение длительного периода времени. |
A persistence hunter must be able to run a long distance over an extended period of time. |
Эта линия указывает относительное расстояние Солнца до центра галактики. |
This line indicates the Sun's relative distance to the center of the galaxy. |
Чтобы измерить расстояние до поверхности моря, спутники посылают микроволновый импульс на поверхность океана и записывают время, необходимое для его возвращения. |
To measure the distance to the sea surface, the satellites send a microwave pulse to the ocean's surface and record the time it takes to return. |
Это означает, что требуемое разрешение пропорционально высоте монитора и обратно пропорционально расстоянию просмотра. |
That means that the required resolution is proportional to the height of the monitor and inversely proportional to the viewing distance. |
В евклидовой геометрии прямая линия представляет собой кратчайшее расстояние между двумя точками. |
In Euclidean geometry, a straight line represents the shortest distance between two points. |
Последний двигатель лучше подходит для самолета, который должен пролететь некоторое расстояние или задержаться надолго, прежде чем идти в бой. |
The latter engine is better for an aircraft that has to fly some distance, or loiter for a long time, before going into combat. |
Это расстояние повторения называется глубиной или значением оси z определенного паттерна в автостереограмме. |
This repeat distance is referred to as the depth or z-axis value of a particular pattern in the autostereogram. |
Перед собакой лежит совершенная сфера, радиус которой равен видимому расстоянию, отмеченному компасом фигуры. |
In front of the dog lies a perfect sphere, which has a radius equal to the apparent distance marked by the figure's compass. |
Сейсмограммы располагаются вертикально по расстоянию от эпицентра в градусах. |
Accusations of shirk have been common in religious polemics within Islam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объектив с постоянным фокусным расстоянием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объектив с постоянным фокусным расстоянием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объектив, с, постоянным, фокусным, расстоянием . Также, к фразе «объектив с постоянным фокусным расстоянием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
