Халява - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- халява сущ ж
- freebie
- free(свободный)
- muff(муфта)
-
| имя существительное | |||
| freebie | халява, бесплатное угощение, бесплатный билет | ||
- халява сущ
- бесплатный проезд
- подделка · рот
- заработок · работа · рукав
халява, бесплатное угощение, бесплатный билет
выстраданное, заработанное, добытое
Халява О чём-н. дармовом, бесплатном, легко достижимом.
Халява может иметь глубокое влияние на сеть и в некоторых случаях может привести к коллапсу сообщества. |
Freeloading can have a profound impact on the network and in some cases can cause the community to collapse. |
Я планировала переночевать, но тогда я встретила Джордона и началась халява. |
I planned on staying the night, but then I met Jordan and he started comping me. |
Когда слухи об этом дошли до Киева и богослов Халява услышал наконец о такой участи философа Хомы, то предался целый час раздумью. |
When the report of this event reached Kieff, and the theologian Khalava heard what a fate had overtaken the philosopher Thomas, he sank for a whole hour into deep reflection. |
Потому что я не собираюсь выбрасывать деньги на воздух, так что, раз уж есть такая халява с налогами, мы превратим это место в мечту гринписа. |
Because I'm not leaving money on the table. So to get these freebie socialist tax credits we are going to make this place lean and green. |
Well, I'm sorry, but this is the gravy train, and it's leaving the station right now. |
|
His free ride at the riverfront is over. |
|
Yes; God had appointed it so, answered the bell-ringer. |
|
Okay, say he is an opportunist. |
|
Да народ необидчивый: богослов Халява, философ Брут и ритор Горобець. |
Quite harmless people; the theologian Khalava, the philosopher Brutus, and the rhetorician Gorobetz. |
Суть в том, что халява закончилась. |
The reality is, you're out of free passes. |
Ну и ну, Халява, Консервапупия с нами согласна . Странно, да? |
Gee whiz, Freebie, Conservapoopia agrees with us . Weird, huh? |
Когда ты попрошайничаешь у знакомых, это называется халява. |
When you know the people you're begging from, it's mooching. |
Это были: богослов Халява, философ Хома Брут и ритор Тиберий Горобець. |
This party consisted of the theologian Khalava, the philosopher Thomas Brutus, and the rhetorician Tiberius Gorobetz. |
- м3 халява уха - m3 ear muff
- халява его - muff it
