Философ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- философ сущ м
- philosopher, thinker(мыслитель)
- профессиональный философ – professional philosopher
-
| имя существительное | |||
| philosopher | философ | ||
| thinker | мыслитель, философ | ||
- философ сущ
- мыслитель · мудрец · аристотель · демокрит
- сократ
Иоанн Дамаскин, Платон, Маркс, Декарт, мыслитель, мудрец, Ильин, Кант, Плотин
глупец, невежда, профан
Философ Учёный — специалист по философии, а также вообще — мыслитель, занятый разработкой вопросов мировоззрения.
Лучше всего эту статью мог бы переписать компетентный философ. |
The article might be best served by a re-write by a competent philosopher. |
Хомский и Уиллард Ван Орман Куайн, резко анти-менталистский философ языка, много раз спорили о достоинствах лингвистических теорий Хомского. |
Chomsky and Willard Van Orman Quine, a stridently anti-mentalistic philosopher of language, debated many times on the merit of Chomsky's linguistic theories. |
Древнееврейский философ Филон Александрийский описывает нападение на евреев в Александрии в 38 году н. э., В результате которого погибли тысячи евреев. |
The ancient Jewish philosopher Philo of Alexandria describes an attack on Jews in Alexandria in 38 CE in which thousands of Jews died. |
Философ и литературный критик Джордж Генри Льюис выразил эту точку зрения в серии восторженных статей, опубликованных в 1840-х и 1850-х годах. |
Philosopher and literary critic George Henry Lewes expressed this viewpoint in a series of enthusiastic articles published in the 1840s and 1850s. |
Гален видел себя одновременно врачом и философом, как он писал в своем трактате под названием Лучший врач-это тоже философ. |
Galen saw himself as both a physician and a philosopher, as he wrote in his treatise titled That the Best Physician Is Also a Philosopher. |
Философ-утилитарист Генри Сиджвик первым заметил в методах этики, что парадокс гедонизма состоит в том, что удовольствие не может быть приобретено непосредственно. |
The utilitarian philosopher Henry Sidgwick was first to note in The Methods of Ethics that the paradox of hedonism is that pleasure cannot be acquired directly. |
Греческий философ 2-го века нашей эры Цельс дал подробное описание операции по удалению катаракты методом Кушинга. |
Celsus the Greek philosopher of the 2nd century AD gave a detailed description of cataract surgery by the couching method. |
Пришедши на отдаленный ночлег, философ долго не мог заснуть, но усталость одолела, и он проспал до обеда. |
When he had reached the house, he could not sleep for a long time; but at last weariness overpowered him, and he slept till noon. |
Философ был одним из числа тех людей, которых если накормят, то у них пробуждается необыкновенная филантропия. |
The philosopher was one of those men who, when they have had a good meal, are uncommonly amiable. |
Yeah, like a little philosopher. |
|
Как философ он придерживался неотомизма и сосредоточился в основном на противостоянии Краузизму. |
As a philosopher he stuck to neo-Thomism and focused mostly on confronting Krausism. |
У них был один ребенок, дочь по имени Анна Луиза Жермена, будущая писательница и философ, ныне более известная как Мадам де Сталь. |
They had one child, a daughter named Anne Louise Germaine, the future writer and philosopher now better known as Madame de Staël. |
Британский философ Роджер Скрутон-самозваный традиционалист-консерватор. |
British philosopher, Roger Scruton, is a self-described traditionalist conservative. |
Французский философ Жан Бодрийяр Симулякры и симуляция требовал прочтения для большинства главных актеров и съемочной группы. |
French philosopher Jean Baudrillard's Simulacra and Simulation was required reading for most of the principal cast and crew. |
Греческий философ-стоик Эпиктет однажды сказал: «У нас есть два уха и один рот, поэтому мы должны слушать в два раза больше, чем говорить». |
The Greek Stoic philosopher Epictetus once said, “We have two ears and one mouth so that we can listen twice as much as we speak.” |
Философ-стоик Иерокл видел в ней основу всех животных побуждений, а также человеческих этических действий. |
The Stoic philosopher Hierocles saw it as the basis for all animal impulses as well as human ethical action. |
Философ Лекс Хиксон был учеником Нихилананды. |
Philosopher Lex Hixon was Nikhilananda's disciple. |
Другим выдающимся человеком был Макиавелли, итальянский политический философ, считавшийся основоположником современной политической науки. |
Another notable individual was Machiavelli, an Italian political philosopher, considered a founder of modern political science. |
Философ Артур Шопенгауэр посвящает смеху 13-ю главу первой части своего главного труда мир как воля и представление. |
Philosopher Arthur Schopenhauer devotes the 13th chapter of the first part of his major work, The World as Will and Representation, to laughter. |
Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык. |
Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language. |
Но... ведь Джереми Бентам - это утилитарный философ. |
But, uh, Jeremy Bentham is a utilitarian philosopher. |
Философ все еще не мог прийти в себя и со страхом поглядывал на это тесное жилище ведьмы. |
The philosopher could not recover his self-possession, and kept on gazing anxiously at it. |
Философ Хуан Хосе Аревало победил на президентских выборах, состоявшихся в декабре того же года; он руководил Гватемалой до конца военного периода. |
The philosopher Juan José Arévalo won a presidential election held that December; he led Guatemala for the remainder of the war period. |
Диоген довел цинизм до логических крайностей и стал рассматриваться как архетипический философ-циник. |
Diogenes took Cynicism to its logical extremes, and came to be seen as the archetypal Cynic philosopher. |
Родившийся в Австрии философ Мартин Бубер также очень уважал Иисуса. |
Austrian-born philosopher Martin Buber also had Jesus in a great regard. |
Английский философ Иеремия Бентам встретился с Берром в Англии в 1808 году, через четыре года после дуэли, и Берр утверждал, что был уверен в его способности убить Гамильтона. |
English philosopher Jeremy Bentham met with Burr in England in 1808, four years after the duel, and Burr claimed to have been certain of his ability to kill Hamilton. |
Философ Джордж Герберт МИД исследовал роли в своей эпохальной работе 1934 года разум, личность и общество. |
Philosopher George Herbert Mead explored roles in his seminal 1934 work, Mind, self and society. |
Марксистский философ Луи Альтюссер популяризировал свою структуралистскую интерпретацию ложного сознания, идеологического государственного аппарата. |
Marxist philosopher Louis Althusser popularized his structuralist interpretation of false consciousness, the Ideological State Apparatus. |
Английский философ Томас Гоббс начал эту новую дискуссию со своей работы Левиафан в 1651 году. |
The English philosopher Thomas Hobbes ushered in this new debate with his work Leviathan in 1651. |
Этот философ слишком важен, чтобы его можно было игнорировать в энциклопедии, рассказывающей об этом предмете. |
This philosopher is too important to be ignored in a encyclopedy talking about this subject. |
Сэр Питт Кроули был философ с пристрастием к тому, что называется низменными сторонами жизни. |
Sir Pitt Crawley was a philosopher with a taste for what is called low life. |
Порядок, в котором каждый философ кладет вилки, не имеет значения. |
The order in which each philosopher puts down the forks does not matter. |
Немецкий философ Петер Слотердайк, который провел время в ашраме Раджниша в 1978-1980 годах, назвал его одной из самых влиятельных фигур XX века. |
The German philosopher Peter Sloterdijk, who spent time at Rajneesh's ashram from 1978-1980, has called him one of the most influential figures of the 20th Century. |
С другой стороны, философ Лукреций в De rerum natura отверг божественность в природе как причину многих зол для человечества. |
On the other hand, the philosopher Lucretius in De rerum natura, rejected the divinity in nature as a cause of many evils for humanity. |
Вы философ, мистер Блейк. |
You are a philosopher, Mr Blake. |
Философ Хома, увидя такое расположение голов, решился воспользоваться и улизнуть. |
When the philosopher Thomas saw the state they were in, he determined to profit by it, and to make his escape. |
Я ученый и философ. |
I am a scientist and a philosopher. |
The philosopher closed his eyes and started talking at a leisurely pace. |
|
Политический философ Клод Лефорт был впечатлен Корнелиусом Касториадисом, когда он впервые встретился с ним. |
Political philosopher Claude Lefort was impressed by Cornelius Castoriadis when he first met him. |
В 1942 году французский философ-поэт Поль Валери сказал следующее. |
In 1942, the French philosopher-poet Paul Valéry said the following. |
Философ-стоик Эпиктет утверждал, что величайшее благо-это довольство и безмятежность. |
The Stoic philosopher Epictetus posited that the greatest good was contentment and serenity. |
У него было два брата, младшим из которых был известный философ Арне Несс. |
He had two brothers, the younger being the well-known philosopher Arne Næss. |
Итак, - сказал наш философ, - мы сейчас увидим, как все эти судейские мантии будут пожирать человечье мясо. |
Come! said our philosopher, we are going to see all these magistrates devour human flesh. |
Да, мне очень повезло, что меня обучал великий Ямури. Японский философ и специалист по боевым искусствам. |
Yes, indeed, I was lucky enough to be taught by the great Yamuri, a Japanese philosopher and a great martial arts expert. |
В смерти Сократа философ-на грани того, чтобы выпить болиголова-продолжает учить своих учеников жестом упрека в их эмоциональных проявлениях. |
In The Death of Socrates, the philosopher—on the point of drinking hemlock—continues teaching his disciples with a gesture of reprimand at their emotional displays. |
Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества. |
Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity. |
Javtuch still kept silence, and the philosopher did not know what answer to make. |
|
Александр Солженицын, философ 20 века. Все сочинения запрещены законом Единодушия. |
Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity. |
Английский философ Джереми Бентам ввел теорию утилитаризма, чтобы помочь создать больше моральных стандартов для лечения и реабилитации заключенных. |
English philosopher Jeremey Bentham introduced a utilitarianism theory to help create more of a moral standard for the treatment and rehabilitation of inmates. |
Философ Франц Фанон часто ссылался на концепцию манихейства в своих дискуссиях о насилии между колонизаторами и колонизированными. |
Philosopher Frantz Fanon frequently invoked the concept of Manicheanism in his discussions of violence between colonizers and the colonized. |
На том же основании одним из самых сильных критиков Руссо во второй половине XX века была политический философ Ханна Арендт. |
On similar grounds, one of Rousseau's strongest critics during the second half of the 20th century was political philosopher Hannah Arendt. |
Эта академическая подготовка наложила на него свой отпечаток, но он впервые обратил на это внимание как солдат, а не как философ. |
This academic training left its mark upon him, but it was as a soldier rather than as a philosopher that he first came to notice. |
Он философ, вечно сомневающийся, все мы должны сомневаться. |
He's a philosopher, a doubter, we need doubt. |
И одним из самых высокомерных ее критиков был философ Сократ. |
And one of its most contemptuous critics was the philosopher Socrates. |
А если это научная литература, так еще хуже:-один ученый обзывает другого идиотом, один философ старается перекричать другого. |
And if they're non?fiction, it's worse, one professor calling another an idiot, one philosopher screaming down another's gullet. |
I thought he was a metaphysician and philosopher. |
|
В своей небольшой речи он только что доказал, что он подлинный философ, и как философ оказался лучше, чем его пьеса. |
He has just proved himself to be a real thinker - in that little speech of his. Which, incidentally, was better than his whole play. |
Философ Рудольф Штайнер, как и Дифенбах, был последователем теософии. |
Philosopher Rudolf Steiner, like Diefenbach, was a follower of Theosophy. |
- естественный философ - natural philosopher
- алексин (философ) - Aleksin (philosopher)
- американский философ - American philosopher
- английский философ - English philosopher
- главный философ - Senior Wrangler
- древнегреческий философ - ancient Greek philosopher
- древний философ - ancient philosopher
- знаменитый философ - famous philosopher
- известный философ - renowned philosopher
- итальянский философ - Italian philosopher
- профессиональный философ - professional philosopher
- древнегреческий философ платон - Greek philosopher Plato
- философ своего времени - philosopher of his time
- философ сократ - philosopher Socrates
- доморощенный философ - cracker-barrel philosopher
- ведущий философ - leading philosopher
- религиозный философ - religious philosopher
- философ Платон - philosopher plato
- философ король - philosopher king
- Немецко-еврейский философ - the german-jewish philosopher
- социальный философ - social philosopher
- философ истории - philosopher of history
- политический философ - political philosopher
- умный, проницательный философ - subtle philosopher
