Юношеская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Your juvenile record says you had something to do with it. |
|
Это была юношеская опрометчивость, Ваша честь. |
This was a youthful indiscretion, your Honor. |
Юношеская страсть Диккенса к Марии Биднелл вновь всплыла с нежностью в виде непрактичного брака Дэвида с Дорой Спенлоу. |
Dickens's youthful passion for Maria Beadnell resurfaces with tenderness, in the form of David's impractical marriage with Dora Spenlow. |
Но обычно юношеская любовь не так уж романтична. |
But usually young love isn't romantic at all. |
Его юношеская мечта стать кинодокументалистом исчезла. |
His adolescent dream of becoming a documentary filmmaker was a thing of the past. |
В деревне была своя юношеская футбольная команда, Ballingry Rovers FC, которая распалась в конце 2014 года после 62 лет, они играли в составе юниорской лиги Восточного региона. |
The village had its own junior football team, Ballingry Rovers FC which dissolved in late 2014 after 62 years, they played as part of the East Region Junior League. |
Мы ведём прямой эфир из средней школы Южного Парка, где местная юношеская волейбольная команда собирается разнести Jefferson Sabers. |
We are live at South Park Elementary school, where the local girls volleyball team is about to take on the Jefferson Sabers. |
В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. |
In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. |
Это серьезная энциклопедическая статья о метеоризме или юношеская попытка добавить псевдомедицинский мусор, чтобы посмеяться? |
Is this a serious encyclopedic article on flatulence or a juvenile attempt to add pseudo-medical garbage to get a laugh? |
В некоторых случаях гибель юности не то же самое, что старость; и на такую гибель были обречены юность и юношеская красота Ричарда. |
There is a ruin of youth which is not like age, and into such a ruin Richard's youth and youthful beauty had all fallen away. |
Юношеская футбольная команда завоевала титулы CIF в 1983 и 1989 годах. |
The Boys' football team won CIF Titles in 1983 and 1989. |
Юношеская сборная Египта юные фараоны завоевала бронзовую медаль молодежного чемпионата мира ФИФА 2001 года в Аргентине. |
The Egyptian Youth National team Young Pharaohs won the Bronze Medal of the 2001 FIFA youth world cup in Argentina. |
Юношеская сила чувствовалась в этом человеке в пестрых лохмотьях, нищем, покинутом, одиноком в его бесплодных исканиях. |
The glamour of youth enveloped his parti-coloured rags, his destitution, his loneliness, the essential desolation of his futile wanderings. |
Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость. |
The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank. |
Для некоторых это просто юношеская критика, и они не должны рассчитывать на известность. |
To some, this is juvenile criticism and shouldn't count towards notability. |
Юношеская футбольная команда 2008-2009 годов играла на стадионе Нью-Эра Филд в Орчард-парке, родине Баффало Биллз. |
The 2008–2009 boys' varsity football team played at New Era Field in Orchard Park, home of the Buffalo Bills. |
- юношеская любовь - young love
- юношеская угревая сыпь - teenage acne
- юношеская энергия - youthful energy
- юношеская библиотека - Youth library
- юношеская сборная - Youth team
- юношеская пора - youth age
- искренняя юношеская радость - fresh youthful gaiety
- юношеская звезда - youthful star
- юношеская пожарная команда - junior fire department
- юношеская остеомаляция - infantile osteomalacia
- юношеская катаракта - infantile cataract
- юношеская дуга - juvenile arc
- юношеская аритмия - juvenile arrhythmia
