Ястребами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В этой роли Mirage F1 был использован для замены стареющего иракского флота охотников за ястребами. |
In this role, the Mirage F1 was used to replace Iraq's aging fleet of Hawker Hunters. |
Во втором, поддерживаемый ястребами, он играл электрически усиленную музыку. |
In the second, backed by the Hawks, he played electrically amplified music. |
Апаши остаются с Чёрными Ястребами. |
Now the Apaches stay with the Black Hawks. |
Скептицизм этот является показателем высокой степени оценки ястребами идеологии в вопросах внешней политики. |
This skepticism is symptomatic of the degree to which hawks prize ideology when it comes to foreign policy. |
20 сентября 2019 года Картер вновь подписал контракт с ястребами и сыграл свою первую игру 24 октября 2019 года, сделав свой 22-й сезон официальным. |
On September 20, 2019, Carter re-signed with the Hawks and played his first game on October 24, 2019, making his 22nd season official. |
Известно, что представители этого рода поедаются черепахами-ястребами. |
Members of this genus are known to be eaten by hawksbill turtles. |
Первые, по-видимому, гнездятся с ястребами Perninae, в то время как последние тесно связаны и, возможно, даже синонимичны с Aquilinae. |
The former seem to be nested with Perninae hawks, while the latter are closely related and possibly even synonymous with Aquilinae. |
Первые охотники за ястребами прибыли в 1959 году, а в 1977 году за ними последовали дополнительные истребители. |
The first Hawker Hunters arrived in 1959 and were followed by additional fighters through 1977. |
Подписание контракта с ястребами произошло после спора со сквайрами, где он потребовал пересмотра условий. |
The signing with the Hawks came after a dispute with the Squires where he demanded a renegotiation of the terms. |
Золотые и белоголовые орланы парят в термальных водах рядом с ястребами, воронами, воронами, индюшачьими стервятниками и многочисленными певчими птицами. |
Golden and bald eagles can be seen soaring on the thermals alongside hawks, crows, ravens, turkey vultures, and numerous songbirds. |
Внешне конкуренция была между левыми и правыми, или ястребами и голубями. |
On the surface, party competition has been between left and right, or hawks and doves. |
Belenko just arrived with the Hawks. |
|
Он сыграл две выставочные игры с ястребами, пока Дж.Уолтер Кеннеди не постановил, что права Эрвинга принадлежат баксам через драфт. |
He played two exhibition games with the Hawks until J. Walter Kennedy ruled that the Bucks owned Erving's rights via the draft. |
В Европе Беркуты-относительно мелкие хищники сов по сравнению с евразийскими филинами и северными ястребами. |
In Europe, golden eagles are relatively minor predators of owls compared to Eurasian eagle-owls and northern goshawks. |
У таких людей, как я, просто нет времени на войну с этими ястребами. |
People like me just don't have time to engage in a war with these hawks. |
Друзья думали, что у него просто похмелье после большой победы над Серыми Ястребами Пасадены. |
Friends thought he was just hungover after the big win against the Pasadena Gray Hawks. |
Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам. |
The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars. |
Ти Кей весь день был бесполезен но Ястребам нужно, чтобы он собрался прямо сейчас. |
T.K. Has been ineffective all day, but the Hawks need him to step it up right now. |
Он помог ястребам выйти в плей-офф в течение двух сезонов подряд, включая выход в финал Восточной конференции в 2015 году. |
He helped the Hawks reach the playoffs in two consecutive seasons including making it to the Eastern Conference finals in 2015. |
Крошечные черные птички будут очень долго приставать к большим ястребам. |
The tiny black birds will pester the large hawks for a very long time. |
Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам. |
The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars. |
Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам. |
The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars. |
Ястребам следует понять, что империализм вещь трудная. Чтобы добиться власти, нужно много времени, а потерять ее можно довольно быстро. |
Hawks would do well to learn that imperialism is hard; power takes a long time to accrue and comparatively little time to spend. |
Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам. |
The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars. |
Однако стоит обратить внимание на ее выступление, чтобы понять, к кому она ближе, к «ястребам» или «голубям». |
However, it is worth watching out for her testimony to see if she verges more towards the hawks or the doves. |
