Соловьиный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соловей, найтингейл, соловушка, соловья, найтингейла, соловьем
Это и есть Соловьиный убийца? |
We calling this a Nightingale kill? |
Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может. |
Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made. |
Довольно! - сказала она. Она убежала, и на лестнице раздались звонкие трели соловьиного ее голоса. |
'That is enough,' she said, and fled away; the fresh trills of her birdlike voice rang up the staircase. |
Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать? |
Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables? |
Нужно решить вопрос с этим Соловьиным кризисом, особенно потому, что Сью готова к атаке. |
we have to figure out what to do with this whole Warbler crisis, especially now that Sue is on the attack. |
Мистер Браун поспорил, что я не смогу найти соловьиное гнездо. |
Mr. Brown bet I couldn't find the nightingale's nest. |
Не любить такое сокровище, такую женщину, с соловьиным голоском и стройную, как статуя! |
He does not love her! does not love a pearl of a woman, with a voice like a nightingale and shaped like a model. |
Карета была возвращена в Англию Алексисом Сойером после войны и впоследствии передана в Соловьиную школу. |
The carriage was returned to England by Alexis Soyer after the war and subsequently given to the Nightingale training school. |
ИЗВИНИТЕ, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО НО СОЛОВЬИНЫЕ ЯЗЫЧКИ УЖЕ НА СТОЛЕ |
Sorry, nightingales tongues are on the table. |
So what do you think about these Nightingale murders? |
