Kolomoisky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He blames the three big businessmen Ihor Kolomoisky, Rinat Akhmetov, and Serhiy Lyovochkin, who have substantial representation in parliament. |
Он возлагает всю вину на трех крупных бизнесменов Игоря Коломойского, Рината Ахметова и Сергея Левочкина, у которых в парламенте есть значительное представительство. |
One only needs to contrast Kolomoisky’s patriotic-themed, pro-Ukrainian Ukrop Party with one of his other rumored projects, the Renaissance Party, which is seemingly pro-Russian. |
Для примера можно просто сравнить партию Коломойского «Укроп», придерживающуюся проукраинской позиции, с пророссийским движением «Возрождение», которое тоже, по слухам, спонсируется этим человеком. |
It has already been reported that President Poroshenko, an oligarch in his own right, has chosen to support Vilkul, a symbol of the old regime, simply to spite Kolomoisky. |
Президент Петр Порошенко, тоже олигарх, предположительно, отдает предпочтение Вилкулу — символу старого режима, просто назло Коломойскому. |
Of these top ten channels, three are controlled by Viktor Pinchuk, three by Ihor Kolomoisky, three by Dmytro Firtash, and one by Rinat Akhmetov. |
Три канала контролирует Пинчук, три - Игорь Коломойский, три - Дмитрий Фирташ, и один - Ринат Ахметов. |
Billionaire Ihor Kolomoisky controls the channel 1+1 and its English language spin-off, Ukraine Today. |
Миллиардер Игорь Коломойский контролирует телекомпанию «1+1» и принадлежащий ей англоязычный канал Ukraine Today. |
Former majority owners Kolomoisky and Bogolyubov are merely requested to make sure companies affiliated with them restructure their massive debts to the bank. |
Бывшие мажоритарные акционеры, Коломойский и Боголюбов, должны лишь проследить, чтобы аффилированные с ними компании реструктурировали свои значительные долги банку. |
It came after armed men suspected of links to Kolomoisky briefly occupied the offices of a state-owned oil firm in the capital Kiev. |
В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы. |
Пресс-секретарь Коломойского ответил отказом на просьбу взять у него интервью. |
|
In 2015, President Petro Poroshenko sacked Ihor Kolomoisky — the billionaire governor of the key industrial region of Dnipropetrovsk. |
В 2015 году президент Петр Порошенко уволил Игоря Коломойского-миллиардера, губернатора ключевого промышленного района Днепропетровска. |
Kolomoiskiy and Bogolyubov realized their bank wouldn't be allowed to fail. |
Коломойский и Боголюбов поняли, что их банку не позволят лопнуть. |
