Oeselians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The Chronicle of Henry of Livonia mentions Tharapita as the superior god of the Oeselians. |
Хроника Генри Ливонии упоминает Tharapita, как высшего бога островитян. |
The next year, Sweden invaded Western Estonia, but were repelled by the Oeselians. |
На следующий год Швеция вторглась в Западную Эстонию, но была отбита Эзелийцами. |
Замок был разрушен до основания Эзелийцами. |
|
In return the Oeselians raided the territories in Latvia that were under German rule the following spring. |
В свою очередь, следующей весной Эзельцы совершили набеги на территории Латвии, находившиеся под властью Германии. |
The battle inspired rebellions among the Curonians, Semigallians, Selonians, Oeselians, tribes previously conquered by the Sword-Brothers. |
Эта битва вызвала восстания среди Куршских, Семигаллийских, Селонских, Эзельских племен, ранее завоеванных братьями по мечу. |
After the surrender of two major Oeselian strongholds, Muhu and Valjala, the Oeselians formally accepted Christianity. |
После капитуляции двух главных Эзельских твердынь, муху и Вальджалы, Эзельцы официально приняли христианство. |
In ancient Estonia, prior to Christianization and according to Livonian Chronicle of Henry, Tharapita was the predominant deity for the Oeselians. |
В Древней Эстонии, до христианизации и согласно Ливонской хронике Генриха, Тхарапита была главным божеством для Эзелийцев. |
In 1261, warfare continued as the Oeselians had once more renounced Christianity and killed all the Germans on the island. |
В 1261 году война продолжалась, поскольку Эзелийцы вновь отказались от христианства и убили всех немцев на острове. |
