Castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- castle [kɑːsl] сущ
- замокм, дворецм, крепостьж(lock, palace, fortress)
- medieval castle – средневековый замок
- knight’s castle – рыцарский замок
- former royal castle – бывший королевский замок
- new stone castle – новый каменный замок
- imperial castle – императорский дворец
- ладьяж(rook)
- white castle – белая ладья
- рокировкаж
-
- castle [kɑːsl] прил
- замковый(chateau)
- крепостной(fortress)
-
- castle [kɑːsl] гл
- рокировать
- рокироваться
-
| noun | |||
| замок | castle, lock, chateau, lock-hospital | ||
| дворец | palace, castle, mansion, chateau, mansion house | ||
| ладья | rook, castle, shallop, ferry | ||
| твердыня | stronghold, citadel, castle, fastness | ||
| рокировка | castling, castle | ||
| убежище | asylum, refuge, shelter, haven, sanctuary, castle | ||
| verb | |||
| рокировать | castle | ||
| рокироваться | castle | ||
- castle сущ
- fortress · citadel · stronghold · fortification · rook · fort
- palace · chateau
- manor · manor house
- lock · locking device
- keep
noun
- fortress, fort, stronghold, fortification, keep, citadel
- rook
- palace
- castling
cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket, leaky hose, limp bizkit, love rod, love stick, lovestick, meat thermometer, one eyed monster, one eyed snake, one eyed trouser snake, one eyed wonder weasel, one eyed yogurt slinger, one eyed monster, one eyed trouser snake, one eyed wonder weasel, one eyed yogurt slinger
Castle a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.
Где чудовище, которое обитает в этом замке? |
|
Castle Bečov nad Teplou - 23 km from Mariánské Lázně. The castle was founded in the 13th century. |
Торфяные болота SOOS - охраняемая местная область, европейская привлекательность с сернистыми и железистыми болотами. |
Lord Snow here grew up in a castle spitting down on the likes of you. |
Лорд Сноу вырос в замке и он плевать хотел на таких как вы |
And so, when all the king's horses and all the king's men came to the castle, they were charged exorbitant prices. |
И когда вся королевская конница и вся королевская рать прибыла в замок, им выставили счёт на заоблачную сумму. |
Although the castle was property of the Vatican, it was used only sporadically, and Bernini had made numerous renovations to it over the years. |
Хотя замок был собственностью Ватикана, церковь пользовалась им лишь время от времени, а Бернини в течение многих лет занимался его обновлением. |
Castle, that's just speculation. |
Касл, это всего лишь догадка. |
She could see the outline of the castle against the starry sky, the notched top edge of the wall, the towers with lights in them. |
Рэчел видела очертания замка на фоне звездного неба, огни на башнях. |
Castle, stop speculating. |
Касл, прекрати размышлять. |
Then he tensed again. There were voices raised on the top of the Castle Rock. |
Он снова насторожился, Над Замком зашумели голоса. |
In due time we were challenged by the warders, from the castle walls, and after a parley admitted. |
Со стен замка нас окликнула стража, и после обычных переговоров нам разрешили войти. |
They watched the four men climb the castle steps and disappear from view. For a few minutes the scene was deserted. Then — |
Они проследили, как четыре человека взошли по ступенькам и скрылись в дверях. Несколько минут вокруг было пусто. Затем... |
That's where mad Ludwig's castle is. |
Там, где замок безумного Людовика? |
Even with her letter and the scroll in his possession, he couldn't approach the magistrate, the police, or the castle guards; he might be killed before he could convince them to send troops to protect Tokugawa Tsunayoshi. |
Его убьют раньше, чем он успеет убедить начальство послать солдат для спасения Токугавы Цунаеси. |
Castle can't move like that. |
Ладья так не может ходить. |
We were driving round, and we parked up by the castle, and there was an oil leak. |
Мы катались, а потом остановились возле замка, и увидели, что масло протекает. |
Castle to Paden twenty-five miles and the sun passed the zenith and started down. |
Двадцать пять миль от Касла до Падена, а солнце уже клонилось к западу. |
and knew everything there is to know about running a castle, everyone just took him for granted. |
и знал все, что требуется знать повелителю замка, никто не обращал на него внимания. |
Фрэнк Касл должен сидеть за решеткой. |
|
Nobody can deny that you took Takatenjin Castle. |
Никто не станет отрицать, что вы захватили замок Такатэндзин. |
Касл, я думала, у нас будут небольшие посиделки. |
|
Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи. |
|
Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle. |
Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы. |
The castle was closed to the public for filming from July 13 to July 24, 2015. |
Замок был закрыт для публики для съемок с 13 по 24 июля 2015 года. |
It's just that, erm, if you move your castle |
Гм, если вы пойдете ладьёй |
The grim old castle perched on a crag above the town was intimidating enough to compel good behavior. |
Старинный мрачный замок на скале над городом внушал уважение и заставлял обывателей вести себя пристойно. |
When the Colonna accepted the terms and left the castle, the Pope razed it to the ground and left them without a refuge. |
Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения. |
And then one night they struck, slipping into the castle of their lord's betrayer, killing him. |
И однажды ночью они напали, Проскользнули в сад... ..к лорду предателю , и убили его. |
They were found guilty at Thetford Assizes on 17 March and hanged at Norwich castle square on 7 April. |
Они были признаны виновными в суде Тетфорда 17 марта и повешены на Нориджской Замковой площади 7 апреля. |
The newly married couple moved into Castle Dounie while Simon was in London, seeking to meet the new Queen. |
Молодожены переехали в замок Дуни, пока Саймон был в Лондоне, желая познакомиться с новой королевой. |
Additionally, Harris and partner David Burtka were guests of honor for a Top Chef Masters episode which took place at the Magic Castle. |
Кроме того, Харрис и партнер Дэвид Буртка были почетными гостями на эпизоде Top Chef Masters, который проходил в волшебном замке. |
During the reception, he leads her to a secret room in the ruins of the castle and begins to sexually assault her. |
Во время приема он ведет ее в потайную комнату в развалинах замка и начинает сексуально домогаться ее. |
Before 1100, the de Clares replaced the wooden castle with a stone shell keep. |
До 1100 года де Клары заменили деревянный замок каменной башней-раковиной. |
Для укрепления этого места Вильгельмом I был построен замок. |
|
At Second Newbury on 27 October, the Royalists lifted the siege of Donnington Castle, and Charles re-entered Oxford. |
Во втором Ньюбери 27 октября роялисты сняли осаду замка Доннингтон, и Карл вернулся в Оксфорд. |
In 1837, after boundary changes made Windsor Castle fall in the diocese of Oxford, the Chancellorship was transferred to the Bishop of Oxford. |
В 1837 году, после изменения границ Виндзорского замка, перешедшего в ведение Оксфордской епархии, канцлерство было передано епископу Оксфордскому. |
King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke. |
Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке. |
An urn, containing fragments of human bones, was found near Auchans Castle by a workman who was digging in a small mound of gravel. |
Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия. |
He then returns Una to her parents' castle and rescues them from a dragon, and the two are betrothed after resisting Archimago one last time. |
Затем он возвращает уну в замок ее родителей и спасает их от дракона, и они оба обручены после сопротивления Архимаго в последний раз. |
Unfortunately, Riana is forced to become a castle servant as she has seen too much of the Spellbinder's secrets, and Paul is taken back to the dungeons. |
К сожалению, Риана вынуждена стать служанкой замка, так как она слишком много видела секретов заклинателя, и Пол возвращается в подземелья. |
The whole herd was removed by the Earl of Eglinton to the Eglinton Castle policies. |
Все стадо было вывезено графом Эглинтоном на территорию замка Эглинтон. |
Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, came south from Gwynedd to the vicinity of Builth Castle in December 1282. |
Лливелин АП Граффудд, Принц Уэльский, прибыл на юг из Гвиннеда в окрестности замка Билт в декабре 1282 года. |
The greatest monument of this style in the territory of the former Duchy of Pomerania is the Ducal Castle in Szczecin. |
Самым большим памятником этого стиля на территории бывшего Поморского герцогства является герцогский замок в Щецине. |
In the 1990s, the castle began to be used as a place for weddings and cultural events. |
В 1990-х годах замок начали использовать как место для проведения свадеб и культурных мероприятий. |
По склонам утесов и глубоким долинам эхом разлетается вой. |
|
There is little information on the origin of the castle, which was certainly a small castel. |
Существует мало информации о происхождении замка,который, безусловно, был небольшим замком. |
After three years in the dungeons of the fortress, he spent another four years in the castle of Shlisselburg. |
Опозоренный и потерявший свое творение, Гиро озлобился и подавил свои воспоминания об андроиде. |
The Castle was used as a prison for felons and religious prisoners. |
Замок использовался как тюрьма для преступников и религиозных заключенных. |
Монголы сначала пытались сломать ворота замка. |
|
Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area. |
Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт. |
Walter Morison explained that by August 1943 most of the loopholes to escape in the castle had been exploited; making escaping even harder. |
Уолтер Морисон объяснил, что к августу 1943 года большинство лазеек для побега в замке были использованы, что сделало побег еще более трудным. |
He succeeded, but after finding the carelessly buried bodies of his victims, the peasants stormed the castle and set it on fire. |
Ему это удалось, но, найдя небрежно закопанные тела своих жертв, крестьяне ворвались в замок и подожгли его. |
The castle was reconstructed by the then owners, the Krezowie family, but in 1657, during the Deluge, it was plundered and totally ruined by Swedish troops. |
Замок был восстановлен тогдашними владельцами, семьей Крезовых, но в 1657 году, во время потопа, он был разграблен и полностью разрушен шведскими войсками. |
She appeared as Lady Anne in the BBC Radio 4 comedy The Castle, and has appeared in several stage productions, including People Who Don't Do Dinner Parties. |
Она появилась в роли леди Энн в комедии BBC Radio 4 The Castle и появилась в нескольких сценических постановках, включая людей, которые не устраивают званых обедов. |
Is Tamara's imagination just overly excited from living in a large old castle, or is someone really trying to kill her? |
Может быть, воображение Тамары просто слишком возбуждено от жизни в большом старом замке, или кто-то действительно пытается убить ее? |
The Old Louvre occupies the site of the Louvre castle, a 12th-century fortress built by King Philip Augustus, also called the Louvre. |
Старый Лувр находится на месте Луврского замка, крепости 12-го века, построенной королем Филиппом Августом, также называемой Лувром. |
Касл, что ты думаешь о чашечке кофе? |
|
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
The victors ordered that the strongholds in the area be dismantled, which included the castle of Farciennes. |
Победители приказали демонтировать крепости в этом районе, в том числе замок Фарсьен. |
In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell. |
После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал. |
- Turku Castle - Абоский замок
- Durham Castle - Даремский замок
- Augustusburg Castle - замок Аугустусбург
- edinburgh castle - Эдинбургский замок
- halton castle - Холтонский замок
- New Castle - Ньюкасл
- blair castle - замок Блэр
- auckland castle - Оклендский замок
- nottingham castle - замок Ноттингема
- evora monte castle - замок Evora Monte
- haunted castle - замок с привидениями
- fortified castle - укрепленный замок
- Nuremberg Castle - Замок Нюрнберг
- castle visit - замок визит
- castle mound - городище
- castle building - здание замка
- marienburg castle - замок Мариенбург
- castle in the sky - замок в небе
- build a castle - построить замок
- castle view - вид замка
- ancestral castle - наследственный замок
- part of the castle - часть замка
- make a sand castle - сделать замок из песка
- of the castle - замка
- a real castle - настоящий замок
- All I wanted was a bouncy castle - Все, что я хотел, это надувной замок
- Castle was hanging by a thread - Замок висел на волоске
- Lease agreement on Castle Road - Договор аренды на Castle Road
- An old castle stands near the river - Старый замок стоит возле реки
- People ran out of the castle - Люди выбежали из замка
