Byut - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This vote was one of many steps undertaken by BYuT to ruin a fragile alliance between president Yushchenko and prime minister Yanukovych. |
Это голосование было одним из многих шагов, предпринятых БЮТ, чтобы разрушить хрупкий союз между президентом Ющенко и премьер-министром Януковичем. |
He was re-elected to parliament in 2002 and 2006 as part of the BYuT. |
Он был переизбран в парламент в 2002 и 2006 годах в составе БЮТ. |
On 16 March, a shadow government including BYuT was established. |
16 марта было создано теневое правительство, в том числе и БЮТ. |
In December 2011, Tymoshenko's party BYuT-Batkivschyna nominated her for the Nobel Peace Prize. |
В декабре 2011 года партия Тимошенко БЮТ-Батькивщина выдвинула ее на Нобелевскую премию мира. |
BYuT warned that these amendments would create opportunities for the massive rigging of elections. |
БЮТ предупредил, что эти поправки создадут возможности для массовой фальсификации выборов. |
BYuT and Tymoshenko herself said it was an intimidation. |
БЮТ и сама Тимошенко заявили, что это было запугивание. |
Lawmakers of BYuT blocked the rostrum and presidium of the Verkhovna Rada the next day in protest against this. |
Депутаты БЮТ на следующий день заблокировали трибуну и президиум Верховной Рады в знак протеста против этого. |
