Cangue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Cangue A heavy wooden collar or yoke borne on the shoulders and enclosing the neck and arms, formerly used in China to punish petty criminals.
The Golden Cangue has been adapted for the stage numerous times, with the most famous version the one written by Wang Anyi in 2004. |
Золотой Канг был адаптирован для сцены много раз, причем самая известная версия была написана Ван Аньи в 2004 году. |
Ruffs could make it difficult to eat during mealtimes, similar to the cangue. |
Ерши могут затруднять прием пищи во время еды, подобно Кангу. |
The Golden Cangue illustrates the decadence of the idle rich. |
Золотой Канг иллюстрирует упадок праздных богачей. |
She turns her own bitterness into a heavy golden cangue and cleaves people to her, which eventually leads them to the abyss of hell and misfortune. |
Она превращает свою собственную горечь в тяжелый золотой Канг и привязывает к себе людей, что в конечном итоге приводит их в бездну ада и несчастья. |
With a cangue fastened around his neck, he is subject to public humiliation by being made to stand outside the county office. |
С Кангом, закрепленным на шее, он подвергается публичному унижению, когда его заставляют стоять за пределами окружного офиса. |
She mutilates others psychologically by golden cangue, while the instrument ironically stands for her own exploitation. |
Она калечит других психологически золотым Кангом, в то время как инструмент иронически стоит за ее собственной эксплуатацией. |
The golden cangue symbolizes the destructiveness of the protagonist. |
Золотой Канг символизирует разрушительность главного героя. |
