Chadors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Women were beaten, their headscarves and chadors torn off, and their homes forcibly searched. |
Женщин избивали, срывали с них головные платки и чадры, насильно обыскивали их дома. |
He forbade photographing aspects of Iran he considered backwards such as camels, and he banned clerical dress and chadors in favor of Western dress. |
Он запретил фотографировать аспекты Ирана, которые он считал отсталыми, такие как верблюды, и он запретил клерикальную одежду и чадры в пользу западной одежды. |
Wearing headscarves and chadors was used as a significant populist tool and Iranian veiled women played an important rule in the revolution' |
Ношение головных платков и чадр использовалось как важный популистский инструмент и иранские женщины в вуалях играли важную роль в революции' |
Police forcibly removed and tore chadors off women who resisted his ban on the public hijab. |
Полиция насильно сняла и сорвала чадры с женщин, которые сопротивлялись его запрету на публичный хиджаб. |
When the Iranian Revolution started in 1977, many women in metropolitan cities marched in protest and wore chadors. |
Когда в 1977 году началась иранская революция, многие женщины в крупных городах протестовали и носили чадры. |
Moreover, the general image of Iranian women suppressed behind their black chadors is more complicated than it first seems. |
Более того, общий образ иранских женщин, спрятанных за черными чадрами, является более сложным, чем это кажется вначале. |
