Metropolitan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Metropolitan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столичный
Translate
амер. |ˌmetrəˈpɑːlɪtən| американское произношение слова
брит. |mɛtrəˈpɒlɪt(ə)n| британское произношение слова

  • Metropolitan [metrəˈpɔlɪtən] сущ
    1. митрополитм
    2. метрополияж, митрополияж, мегаполисм
      (metropolis)
    3. метрополитенм
      (metro)
    4. житель столицы
      (muscovite)
  • Metropolitan [metrəˈpɔlɪtən] прил
    1. столичный, митрополичий
      (capital)
    2. городской
      (urban)
    3. митрополитский

adjective
столичныйmetropolitan
относящийся к метрополииmetropolitan, home
относящийся к митрополитуmetropolitan
noun
митрополитmetropolitan
архиепископarchbishop, provincial, primate, metropolitan, hierarch
житель столицыmetropolitan
житель метрополииmetropolitan

  • metropolitan сущ
    • capital

city, bishop, municipal, cosmopolitan

country, pastoral, rural, rustic, provincial, yokel, bucolic, clodhopper, garden, nonurban, peon, suburbanite, acres, agrarian, agrestic, agricultural, agriculturalist, agronomic, area, arena, backwoodsman, bumpkin, bumpkins, campestral, churl

Metropolitan of, relating to, or denoting a metropolis, often inclusive of its surrounding areas.



The Beijing Metropolitan District and the provincial treasuries both utilised the characters from the Thousand Year Classic to identify their banknote issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинский столичный округ и провинциальные казначейства использовали символы из тысячелетней классики для идентификации своих выпусков банкнот.

The Dallas-Fort Worth metropolitan area is estimated to have over 30,000 Iranian-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в столичном районе Даллас-Форт-Уэрт проживает более 30 000 американцев иранского происхождения.

Some 1.6 million persons from the metropolitan area may be within Budapest's boundaries during work hours, and during special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,6 миллиона человек из столичного региона могут находиться в пределах Будапешта в рабочее время и во время специальных мероприятий.

Slater, Metropolitan Police Department of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэйтер, центральное полицейское управление Лондона.

Provinces of the Anglican Church of Canada are headed by a Metropolitan, who is elected from among the province's diocesan bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции Англиканской церкви Канады возглавляет митрополит, который избирается из числа епархиальных архиереев провинции.

REPORTER: ...had broken into the Pacific Metropolitan Bank and hung a banner from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проникли в Пасифик Метрополитан Банк и повесили на здание баннер.

In 1971 he went to the Metropolitan Museum as head of the Department of Special Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он поступил в Метрополитен-музей в качестве заведующего отделом специальных проектов.

Most Afro-Panamanians live on the Panama-Colón metropolitan area, the Darien Province, La Palma, and Bocas Del Toro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство афро-панамцев живут в столичном районе Панама-Колон, провинции Дарьен, Ла-Пальма и Бокас-дель-Торо.

Indiana has several metropolitan areas with populations greater than 100,000 and a number of smaller industrial cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана имеет несколько крупных городов с населением более 100 000 человек и ряд небольших промышленных городов и поселков.

Cask 24 on Metropolitan at 8:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каск 24 что на Метрополитэн, в 8:30.

On 18 August, the IPCC issued a statement in which it said that the Metropolitan Police was initially opposed to them taking on the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа МГЭИК опубликовала заявление, в котором говорилось, что столичная полиция изначально была против того, чтобы они брались за расследование.

A double-bill performance of Cavalleria and Pagliacci was transmitted as the first broadcast by New York City's Metropolitan Opera on 11 December 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первой передачи Нью-Йоркской Метрополитен-оперы 11 декабря 1910 года был показан двойной спектакль кавалерии и Паяцев.

A small chapel was built there to house these memorabilia, consecrated by Metropolitan Anthony of Sourozh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хранения этих памятных вещей была построена небольшая часовня, освященная митрополитом Сурожским Антонием.

MidAmerica St. Louis Airport is the secondary passenger airport serving the metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт мидамерика Сент-Луис является второстепенным пассажирским аэропортом, обслуживающим столичный регион.

This version was later acquired by the Metropolitan Museum of Art in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия была позже приобретена Метрополитен-музеем искусств в Нью-Йорке.

Vickers-Armstrong produced 2,515 vehicles and Metropolitan 2,135, total UK production was 6,855 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vickers-Armstrong произвел 2515 автомобилей и Metropolitan 2135, общий объем производства в Великобритании составил 6855 танков.

Multiple shallow, active fault lines traverse the Portland metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные неглубокие, активные линии разломов пересекают столичный район Портленда.

Special Branch, the intelligence division of the Metropolitan Police, maintained a file on Orwell for more than 20 years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный отдел, разведывательный отдел столичной полиции, вел досье на Оруэлла более 20 лет его жизни.

Benefit performances for a May Hollinworth Testimonial Fund were held by the Metropolitan Theatre and other Little Theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные спектакли для благотворительного фонда Мэй Холлинворт были организованы Метрополитен-театром и другими маленькими театрами.

Four-year colleges were also growing, albeit not as fast; however, many of them were located in rural or small-town areas away from the fast-growing metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние колледжи также росли, хотя и не так быстро; однако многие из них были расположены в сельской местности или небольших городах вдали от быстро растущего мегаполиса.

Bob Vance bought this perfume for me in metropolitan Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Вэнс купил мне эти духи в Метрополитан Орландо.

This was challenged by the Metropolitan Police, who felt that they owned the rights to the police box image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было оспорено столичной полицией, которая считала, что они владеют правами на изображение полицейского ящика.

In 1903, Caruso made his debut with the Metropolitan Opera in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Карузо дебютировал в Нью-Йоркской Метрополитен-опере.

Yemenite silver is owned by the Israel Museum, The Walters, the Metropolitan Museum of Art, and the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменское серебро принадлежит Музею Израиля, музею Уолтерса, музею Метрополитен и Британскому музею.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

The Metropolitan Poor Act 1867 allowed the Poor Law Board to include these parishes in unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о столичной бедноте 1867 года позволил Совету по делам бедных включить эти приходы в профсоюзы.

He soon accepted a position as Professor of History and Philosophy at Metropolitan College in Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он получил должность профессора истории и философии в столичном колледже в Калькутте.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

It is part of the Augusta, Georgia metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью столичного района Огаста, штат Джорджия.

The best known of the more than 30 museums in the city is the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный среди более тридцати музеев города — Музей искусства Метрополитен .

Ryton lies midway between Crawcrook and Blaydon, both in the Metropolitan Borough of Gateshead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райтон находится на полпути между Кроукруком и Блейдоном, оба в столичном районе Гейтсхед.

] fewer than 19 million young people in Metropolitan France, or 32% of the total population, compared with 40% in the 1970s and 35% at the time of the 1990 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] менее 19 миллионов молодых людей в метрополии Франции, или 32% от общей численности населения, по сравнению с 40% в 1970-х годах и 35% во время переписи 1990 года.

On June 25, 1915, a City of Toronto work team ripped up the tracks of the Metropolitan Line along Yonge Street from the CPR crosstown line north to Farnham Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 1915 года рабочая группа из города Торонто разорвала рельсы линии Метрополитен вдоль Йонг-стрит от линии CPR crosstown на север до Фарнхэм-Авеню.

Approximately 6,000–10,000 Iranian Americans reside in the city of Chicago, while up to 30,000 reside in the Chicago metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6,000-10,000 иранских американцев проживают в городе Чикаго, в то время как до 30,000 проживают в столичном районе Чикаго.

The prior of Zadar had jurisdiction over all Byzantine Dalmatia, so Zadar enjoyed metropolitan status at the eastern Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель Задара имел юрисдикцию над всей Византийской Далмацией, поэтому Задар пользовался статусом митрополита на восточном побережье Адриатики.

A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств.

The Houston and Dallas areas, and to a lesser extent, the Austin metropolitan area, all contain substantial Vietnamese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Хьюстона и Далласа, а также в меньшей степени в столичном районе Остина, имеются значительные вьетнамские общины.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

The Council administers the Metropolitan area of Kathmandu city through its 177 elected representatives and 20 nominated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляет столичным районом города Катманду через своих 177 избранных представителей и 20 назначенных членов.

An additional remaster by Shields at Metropolis Studios in London was released on 4 May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный ремастер от Shields на студии Metropolis Studios в Лондоне был выпущен 4 мая 2012 года.

Shooting first took place in and around metropolitan Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма впервые проходили в столичной Атланте и ее окрестностях.

'The Metropolitan Police say the man, who has not been identified, 'was sitting in the stationary car when it exploded 'at a go-karting track in the London Docklands area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полиция сообщает, что неопознанный мужчина во время взрыва находился в машине, припаркованной у картинга на территории порта Лондона.

The judge of the second instance is the metropolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья второй инстанции-митрополит.

Today, the largest urban concentrations of Poles are within the Warsaw and Silesian metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наиболее крупные городские концентрации Поляков находятся в пределах Варшавской и Силезской метрополий.

Caruso's success in the Metropolitan Opera drew the attention of Black Hand extortionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Карузо в Метрополитен-опера привлек внимание вымогателей Черной Руки.

The company also has large aircraft manufacturing plants in Everett and Renton; it remains the largest private employer in the Seattle metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет крупные авиастроительные заводы в Эверетте и Рентоне; она остается крупнейшим частным работодателем в столичном районе Сиэтла.

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия одновременных нападений на наши последние городские зоны.

And now that you're working in metropolis and using your contacts at the daily planet to help more people, I wanted to be close by in case you need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз ты теперь в Метрополисе, и с помощью связей в Дэйли Плэнет помогаешь людям, я решил быть к тебе ближе, вдруг понадоблюсь.

Do you accept a collect call from the Metropolitan Correctional Facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны оплатить звонок из городского исправительного учреждения?

The judicial system in Albuquerque includes the Bernalillo County Metropolitan Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система Альбукерке включает в себя столичный суд округа Берналильо.

It is the fourth most populous city in Turkey and one of the most industrialized metropolitan centres in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четвертый по численности населения город Турции и один из самых индустриальных столичных центров страны.

Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче.

She was the OB-GYN to the New York metropolitan ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она была главным акушером-гинекологом Нью-йоркской балетной труппы.

Desiring a more active life, he refused a senior position in the French metropolitan army, and returned to Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне.

In 2018, she organized a protest in the Sackler Wing's Temple of Dendur at The Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она организовала акцию протеста в храме Саклера в Дендуре при музее Метрополитен.

While still a teenager, Smith became well known locally as a backing vocalist as well as pianist in the Baltimore metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи еще подростком, Смит стал хорошо известен на местном уровне как бэк-вокалист, а также пианист в столичном районе Балтимора.

The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса.



0You have only looked at
% of the information