Kolkhoz - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- kolkhoz [kɔlˈkɔːz] сущ
- колхозм(collective farm)
- local kolkhoz – местный колхоз
-
- kolkhoz [kɔlˈkɔːz] прил
- колхозный(collective farm)
- kolkhoz field – колхозное поле
-
| noun | |||
| колхоз | collective farm, kolkhoz, collective | ||
- kolkhoz сущ
- collective farm
collective farm, kibbutz, collective, cooperative farm, co op, cooperative, co op farm, farm, communal farm, kolkhozes, barnyard, collectivism, communion, communism, community, cooperation, croft, demesne, dude ranch, fallow, farmland, farmstead, grange, grassland, hacienda
wasteland, mountain
Kolkhoz a collective farm in the former Soviet Union.
Hermiine now belongs to the chairman of the kolkhoz, they got married. |
Хермина стала женой председателя колхоза. Они поженились. |
Following the implementation of the Soviet collectivization campaign, Shmyryov was elected a kolkhoz chairman in 1933. |
После осуществления советской кампании коллективизации Шмырев был избран председателем колхоза в 1933 году. |
The local chairman summoned me to the kolkhoz office on Sunday. |
Местный председатель вызвал меня в воскресенье в контору колхоза. |
More reason for peasants to believe collectivization was a second serfdom was that entry into the kolkhoz had been forced. |
Еще одна причина, по которой крестьяне считали коллективизацию вторым крепостным правом, заключалась в том, что вступление в колхоз было вынужденным. |
If every vice director looked like a marine officer, i would love to be a vice director of a tea kolkhoz. |
Если бы все директоры выглядели как морские офицеры, я бы тоже хотела быть замдиректора чайного колхоза. |
For peasants who were not kolkhoz members and who were underperforming in the grain collection procurement, special measures were adopted. |
Для крестьян, не являвшихся членами колхоза и плохо выполнявших хлебозаготовительные работы, были приняты специальные меры. |
Livestock in kolkhozes remained without forage, which was collected under grain procurement. |
Скот в колхозах остался без фуража, который собирали при хлебозаготовках. |
Still, thousands of distraught Poles remained there, sent to kolkhozs. |
И все же тысячи обезумевших поляков остались там, отправленные в колхозы. |
After these deportations, the pace of collectivization increased as a flood of farmers rushed into kolkhozes. |
После этих депортаций темпы коллективизации возросли, так как в колхозы хлынул поток крестьян. |
Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation. |
Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию. |
The new kolkhozy were initially envisioned as giant organizations unrelated to the preceding village communities. |
Новые колхозы изначально задумывались как гигантские организации, не связанные с предшествующими сельскими общинами. |
Kolkhozy of tens, or even hundreds, of thousands of hectares were envisioned in schemes which were later to become known as gigantomania. |
Колхозы в десятки, а то и сотни тысяч гектаров были задуманы в схемах, которые впоследствии стали известны как гигантомания. |
The number of peasants who abandoned kolkhozes significantly increased. |
Значительно возросло число крестьян, покинувших колхозы. |
The resolution ordered kolkhozes close to each other to collaborate in their efforts to increase production. |
Резолюция предписывала близким колхозам сотрудничать в их усилиях по увеличению производства. |
In November 1929, the Central Committee decided to implement accelerated collectivization in the form of kolkhozes and sovkhozes. |
В ноябре 1929 года ЦК КПСС принял решение о проведении ускоренной коллективизации в форме колхозов и совхозов. |
- kolkhoz field - колхозное поле
- kolkhoz forest - колхозный лес
- local kolkhoz - местный колхоз
- members of a kolkhoz - колхозники
- right of cooperative kolkhoz ownership - право кооперативно-колхозной собственности
- kolkhoz member - колхозница
