Kolkhoz field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
kolkhoz forest - колхозный лес
local kolkhoz - местный колхоз
Синонимы к kolkhoz: collective farm, kibbutz, collective, cooperative farm, co op, cooperative, co op farm, farm, communal farm, kolkhozes
Антонимы к kolkhoz: wasteland, mountain
Значение kolkhoz: a collective farm in the former Soviet Union.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
humanitarian field - гуманитарная область
electric field jump method - метод скачка электрического поля
field of activity - отрасль деятельности
field facility - промысловый объект
electro magnetic field energy - энергия электромагнитного поля
infra red field-effect transistor - инфракрасный полевой транзистор
coastal air-field - береговой аэропорт
rotated text field object - вращаемый объект текстового поля
shunt field relay - реле с магнитным шунтом
field grass cultivation - полевое травосеяние
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
The answer, it would seem, lies in the field of psychology. |
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. |
It manipulates an omicron particle field to form physical objects. |
Он создаёт поле омикронных частиц, а потом управляет им, чтобы формировать физические объекты, как ваш плащ. |
Specifies the SMTP message header field to add, remove, or modify. |
Указывает добавляемое, удаляемое или изменяемое поле SMTP-заголовка сообщения. |
Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats. |
Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы. |
There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere. |
На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
At the immense parking-field atop the military hospital he was met by three snappily uniformed young Marines. |
На огромном посадочном поле крыши военного госпиталя его встретили трое бравых морских пехотинцев. |
Daily reports from the spokesman in the field could also be retrieved from the new Electronic Bulletin Board News Service established by the United Nations radio. |
На радиостанции Организации Объединенных Наций была создана также служба электронной информации, которая позволяет получать ежедневные доклады представителей на местах. |
In the field, it will be especially important to move quickly to augment existing structures and support arrangements. |
На местах крайне важно будет быстро принять меры по усилению существующих структур и вспомогательных механизмов. |
The interlinkages and delimitation of responsibilities between the numerous institutions working in this field should be explained in the State party's next report. |
В следующем докладе государства-участника должны содержаться разъяснения по поводу взаимосвязи и разделения обязанностей между многочисленными учреждениями, работающими в данной области. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
In addition, an engineer squadron, a signals unit, a field hospital and advance parties of several other units have been deployed to Angola. |
Кроме того, в Анголу направлены инженерная рота, подразделения связи, полевой госпиталь и передовые группы ряда других подразделений. |
Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism. |
Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
We salute the recipients of the United Nations Prize in the Field of Human Rights for their valuable work. |
Мы приветствуем лауреатов Премии Организации Объединенных Наций в области прав человека и выражаем им признательность за их чрезвычайно важную работу. |
In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query. |
В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе. |
Or how far will U.S. advantage slip, as a deepening U.S.-Russia Cold War increases China’s field of maneuver and gives it the upper hand in this three-way relationship? |
Или насколько снизится преимущество США по мере того, как углубление американо-российской холодной войны увеличит поле маневра Китая и даст ему превосходство в этих трехсторонних отношениях? |
In the Transaction date field, select the transaction date, or accept the default date. |
В поле Дата проводки выберите дату проводки или примите дату по умолчанию. |
In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values. |
В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов. |
Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa. |
Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке. |
В поле Ссылка выберите магазин для реестра. |
|
If you’ve clicked inside the PivotTable but don't see the Field List, do this to open it. |
Если после такого щелчка список не появился, выполните указанные ниже действия, чтобы открыть его. |
Кто был тем нападающим, который не забил полевой гол? |
|
And then it was, that suddenly sweeping his sickle-shaped lower jaw beneath him, Moby Dick had reaped away Ahab's leg, as a mower a blade of grass in the field. |
И вот тогда-то молниеносным движением своей серповидной челюсти Моби Дик скосил у Ахава ногу, словно косарь зеленую травинку на лугу. |
I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field. |
Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами. |
They twirl them out in the field and larks see them and come out and the Italians shoot them. |
С таким зеркальцем выходят в поле, жаворонки летят на блеск, тут их и убивают. |
We've got to veer off before we hit the gravity field or that thing will suck us down like a whirlpool! |
Мы должны развернуться прежде чем врежемся в гравитационное поле, или же эта штука затянет нас как водоворот! |
Боже, до чего ж ты милое поле для вспашки. |
|
We drifted apart in high school, mostly because I started smoking weed, but also because she got in the varsity field hockey team. |
В старших классах мы разошлись, в основном из-за того, что я начала курить шмаль, но ещё потому, что её взяли в университетскую хоккейную команду. |
You're going to brief our field agents, bring them up to speed. |
Вам надо будет проинструктировать наших полевых агентов, пусть начинают действовать. |
My Lord Surrey, the King has seen fit to make you Marshal of the Field, a singular honour. |
Милорд Суррей, король счел подходящим назначит вас фельдмаршалом, это необыкновенная честь. |
At the Gemological Society, we're dedicated to both research and education in the field of gemology and the jewelry arts. |
Мы в гемологическом обществе, уделяем время исследованиям и обучению гемологии и ювелирному делу. |
You think making an agent disappear and cleaning up that mess in that field is gonna stop me? |
Думаешь, исчезновение агента и зачистка всего этого беспорядка на поле остановят меня? |
It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm? |
У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм? |
Where's the... mu-field activator. |
Где активатор мю-поля? |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's. |
Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo. |
Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой. |
The sun's gravity will pull it in, the force field will disintegrate and stellar matter will be sucked through that wormhole like water through a hose. |
Солнечная гравитация их притянет, силовое поле дезинтегрируется... и звездное вещество затянет через червоточину словно воду через пожарный шланг. |
Yeah, I'm in a field on the Birchwood Road and I've come across a couple, I assume they're a couple, canoodling in the long grass. |
Да, я нахожусь на поле у Берчвуд-Роуд. и я тут наткнулся на парочку, ну я полагаю, что это парочка, ласкающихся в высокой траве. |
A foul mouth on the soccer field every time I see you root for your daughter. |
Вы ругаетесь как сапожник во время футбольных матчей, поддерживая свою дочь на поле. |
Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match. |
Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете. |
Попытались уравнять игровое поле, возможно? |
|
Вместе играли в хоккей на траве. |
|
She just got a more even playing field, reg. |
Она просто смогла вырваться на свободу, Редж. |
Tell you what, I'll even the playing field. |
Вот, что я тебе скажу. Я сыграю. |
Я отработаю за него, и сделаю все, что Вы хотите. |
|
So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through. |
Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал. |
Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field. |
По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле. |
Me... Will be in the lab continuously to adjust the field. |
я...будет тут все время дежурить в лаборатории. |
The field of rye was fertilized only by the leavings of Kentucky Derby winners. |
Ржаное поле удобряли только навозом победителей Кентукки Дерби. |
Yeah, Chevy needs to knock this field goal down for the win, J.T. |
Да, для победы Чеви нужно сбить эти две кегли. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I'd like to keep him in the neural stabilization field for a while. |
Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Okay, contestants, the field is now open for practice. |
Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kolkhoz field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kolkhoz field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kolkhoz, field , а также произношение и транскрипцию к «kolkhoz field». Также, к фразе «kolkhoz field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
