Megillah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
case, complex, complicated, messy, tricky
Megillah the Book of Esther.
In Yiddish, a megillah is a long tedious or embroidered account, from the Hebrew megillah, a story written in a scroll. |
На идише, а сказка про белого бычка-это долго, утомительно или вышитые счета, от древнееврейского свитка, рассказом, написанным в свитке. |
They were so dehydrated. We had 'em on IV drips, the whole megillah. |
А эти бедняги были так обезвожены, что нам пришлось посадить их на капельницу, святая Мегилла. |
The whole megillah will soon be over and that schmendrick Hitler will be gone! |
Вся война скоро закончится и этого проходимца Гитлера не станет! |
I tell you, a bedbug crawled in, the whole megillah would have collapsed under the weight. |
Приползи туда ещё хоть один постельный клоп, и вся бы конструкция навернулась под тяжестью тел. |
It is the ancient archetype. Of the whole relationship megillah. |
Это древний архетип устройства всех отношений. |
