Rewarming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
heating, overheat, overheating
Rewarming present participle of rewarm.
If the area cannot be reliably kept warm, the person should be brought to a medical facility without rewarming the area. |
Если область не может быть надежно сохранена в тепле, человек должен быть доставлен в медицинское учреждение без повторного согревания области. |
There was a theoretical concern that external rewarming rather than internal rewarming may increase the risk. |
Существовало теоретическое опасение, что внешнее, а не внутреннее переобогревание может увеличить риск. |
Recent studies have not supported these concerns, and problems are not found with active external rewarming. |
Недавние исследования не подтвердили эти опасения, и проблем с активным внешним согреванием не обнаружено. |
Passive external rewarming is recommended for those with mild hypothermia. |
Пассивное наружное согревание рекомендуется тем, у кого умеренная гипотермия. |
Increase rewarming, get the heart in better shape before we ship her out. |
Поднимем согревание изнутри, чтобы для начала её сердцу стало лучше. |
Passive external rewarming involves the use of a person's own ability to generate heat by providing properly insulated dry clothing and moving to a warm environment. |
Пассивное внешнее согревание предполагает использование человеком собственной способности вырабатывать тепло путем обеспечения надлежащей теплоизоляции сухой одежды и перемещения в теплую среду. |
Rewarming can be very painful, so pain management is important. |
Повторное прогревание может быть очень болезненным, поэтому важно управлять болью. |
Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket. |
Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло. |
Extracorporeal rewarming is the fastest method for those with severe hypothermia. |
Экстракорпоральное согревание является самым быстрым методом для тех, кто страдает тяжелой гипотермией. |
Rewarming causes a series of inflammatory chemicals such as prostaglandins to increase localized clotting. |
Повторное нагревание вызывает ряд воспалительных химических веществ, таких как простагландины, которые увеличивают локальное свертывание крови. |
Rewarming can be done with a number of methods including passive external rewarming, active external rewarming, and active internal rewarming. |
Переобогрев может быть выполнен несколькими способами, включая пассивное внешнее переобогревание, активное внешнее переобогревание и активное внутреннее переобогревание. |
Active rewarming seeks to warm the injured tissue as quickly as possible without burning. |
Активное согревание направлено на то, чтобы как можно быстрее согреть поврежденные ткани без ожогов. |
Treatment ranges from noninvasive, passive external warming to active external rewarming, to active core rewarming. |
Лечение варьируется от неинвазивного, пассивного внешнего прогрева до активного внешнего прогрева, до активного внутреннего прогрева. |
Active external rewarming is recommended for moderate hypothermia. |
Активное наружное согревание рекомендуется при умеренной гипотермии. |
This is followed by gradual rewarming over the next 12 to 24 hrs. |
За этим следует постепенное повторное нагревание в течение следующих 12-24 часов. |
