Set out in subparagraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Set out in subparagraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изложенных в подпункте
Translate

- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • beer set - пивной гарнитур

  • intercommunication set - переговорное устройство

  • robust set - мощный набор

  • diverse set - разнообразный набор

  • set-up costs - Расходы на создание

  • what set - какой набор

  • existing set-up - существующая установка

  • set of clubs - множество клубов

  • set on stage - установить на сцене

  • set up monitoring - установить контроль

  • Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying

    Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset

    Значение set: fixed or arranged in advance.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • dig out - выкопать

  • blunder out - промахнуться

  • bale out - вычерпывать воду

  • fist out - выбивать кулаком

  • pointed out - указал

  • drying out - Высыхать

  • out onto - выход на

  • rich out - богатые из

  • team out - команда из

  • end out - конец из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in registration - в регистрации

  • revision in - пересмотр в

  • segment in - сегмент

  • discomfort in - дискомфорт в

  • condo in - кондо в

  • in party - на вечеринке

  • cleared in - выяснена в

  • in stark - разительный

  • in hygienic - в гигиенических

  • in new york in march - в Нью-Йорке в марте

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- subparagraph

подпункт



It was suggested that a bill of lading to a named person should be included in subparagraph 12.1.1, either through direct inclusion, or by including it in paragraph 1.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено включить коносаменты на поименованное лицо в сферу применения подпункта 12.1.1 либо путем прямого упоминания, либо путем охвата этой категории документов в пункте 1.14.

Enacting States wishing to limit exceptions to the competitive selection procedures may in turn prefer not to include the subparagraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие государства, желающие ограничить исключения из конкурентных процедур отбора, могут, в свою очередь, отдать предпочтение исключению этого подпункта .

This subparagraph may be expected to be applicable if a person is suspected of an offence involving torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подпункт может также применяться, если лицо подозревается в преступлении, связанном с пытками.

It was noted that subparagraphs 10.3.2 (c) and (d) were intended to deal with the non-production of the transport document or bill of lading at the destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что целью подпунктов 10.3.2 (с) и (d) является урегулирование ситуации, когда транспортный документ или коносамент в пункте назначения не предъявляется.

50 kilograms, or 0.31 cubic metres, by the most economical means, per person and in respect of each journey, except as provided in subparagraph (ii) below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не более чем за 50 кг или 0,31 куб. м на человека в каждую поездку при доставке наиболее экономичным способом, за исключением случая, предусмотренного в пункте (ii) ниже.

In subparagraph (d), after the word “terrorism”, insert the words “in all its forms and manifestations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подпункте (d) после слова «терроризма» вставить слова «во всех его формах и проявлениях».

The succeeding subparagraphs indicated the hierarchy to apply in concurrent proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих подпунктах в иерархическом порядке указываются условия, применимые в отношении параллельных производств.

The second section of subparagraph 1 should be reworked as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется переработать второй абзац п. следующим образом:.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set out in subparagraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set out in subparagraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, out, in, subparagraph , а также произношение и транскрипцию к «set out in subparagraph». Также, к фразе «set out in subparagraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information