Shikhara - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Shikhara A spire or pyramid-shaped tower forming part of a Hindu temple.
The temple's pyramidal tower consists of a vimana of shrinking squares, capped by an octagonal shikhara. |
Пирамидальная башня храма состоит из виманы уменьшающихся квадратов, увенчанной восьмиугольной шихарой. |
The inside of the superstructure is cut to create a shikhara above the garbhagriha. |
Внутренняя часть надстройки вырезается, чтобы создать шихару над гарбхагрихой. |
One architect named Kokasa assured the king that the queen would be able to see the shikhara of a temple within a week's time. |
Один архитектор по имени Кокаса заверил царя, что царица сможет увидеть шикхару храма в течение недели. |
The shikhara is now missing, but the lower levels are well-preserved, and there is a large stepwell tank of the same period in frot of the temple. |
Шихара сейчас отсутствует, но нижние уровни хорошо сохранились, и в фроте храма есть большой ступенчатый резервуар того же периода. |
Above the vastu-purusha-mandala is a high superstructure called the shikhara in north India, and vimana in south India, that stretches towards the sky. |
Над Васту-Пуруша-мандалой находится высокая надстройка, называемая Шихара в Северной Индии и вимана в Южной Индии, которая тянется к небу. |
On the exterior, the garbhagriha is crowned by a tower-like shikhara, also called the vimana in the south and Meru tower in Balinese temple. |
Снаружи гарбхагриха увенчана похожей на башню шикхарой, также называемой вимана на юге и башня меру в балийском храме. |
