Triennialization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review. |
Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики. |
Balls are major events held by colleges; the largest, held triennially in 9th week of Trinity Term, are called commemoration balls; the dress code is usually white tie. |
Балы-это крупные мероприятия, проводимые колледжами; самые крупные, проводимые трижды в 9-ю неделю Тринити, называются балами памяти; дресс-код обычно белый галстук. |
The 2008 Working Group recommended that actual cost data rather than indices should be used for future triennial reviews. |
Рабочая группа 2008 года рекомендовала использовать при проведении трехгодичных обзоров в будущем не индексы, а данные о фактически понесенных расходах. |
Furthermore, it is planned that a total of 14 inspections of programme-level monitoring and evaluations systems and 3 mandated triennial reviews will be conducted. |
Кроме того, планируется провести в общей сложности 14 инспекций систем наблюдения и оценки на уровне программ и три обязательных трехгодичных обзора. |
In 1862 he received the triennial prize of the Royal College of Surgeons of England for his researches into the anatomy and physiology of the suprarenal bodies. |
В 1862 году он получил трехлетнюю премию Королевского колледжа хирургов Англии за свои исследования в области анатомии и физиологии надпочечников. |
It is also the title of the Tate Britain's fourth Triennial exhibition curated by Bourriaud. |
Это также название четвертой трехгодичной выставки Тейт Британии, куратором которой является Буррио. |
In 1993, he was invited to the First Asia-Pacific Triennial of Contemporary Art held at the Queensland Art Gallery in Brisbane, Australia. |
В 1993 году он был приглашен на первую Азиатско-Тихоокеанскую Триеннале современного искусства, проходившую в Квинслендской художественной галерее в Брисбене, Австралия. |
Most respondents to the triennial policy review questionnaires emphasized the importance of that interlinkage. |
В своих ответах на вопросы, поставленные в рамках трехгодичного всестороннего обзора политики в области оперативной деятельности, многие респонденты подчеркивали важное значение этой взаимосвязи. |
The second season, filmed at the New Museum in New York, premiered in February 2015 and was included in the 2015 New Museum Triennial. |
Второй сезон, снятый в Новом музее в Нью-Йорке, премьера состоялась в феврале 2015 года и был включен в Триеннале нового музея 2015 года. |
The Metropolitan presides at the triennial meeting of the Provincial Synod of the Ecclesiastical Province of Ontario. |
Митрополит председательствует на трехгодичном заседании провинциального Синода духовной провинции Онтарио. |
Renewed attention and commitment to clustering, joint debates, biennialization and triennialization will be necessary. |
Необходимо будет вновь уделить внимание и подтвердить приверженность объединению пунктов, проведению совместных прений, рассмотрению на двухгодичной и трехгодичной основе. |
Views were expressed welcoming the substantial implementation of the recommendations contained in the in-depth evaluation, as reported on in the triennial review. |
Были выражены мнения, в которых приветствовались существенные сдвиги в осуществлении рекомендаций, содержащихся в углубленной оценке, как было отмечено в рамках трехгодичного обзора. |
Biennialization or triennialization of items should be carried out only on a case-by-case basis, taking into account the nature of those items and the aims sought. |
Перевод рассмотрения пунктов на двухгодичную или трехгодичную основу должен осуществляться дифференцированно в каждом конкретном случае, с учетом характера этих пунктов и преследуемых целей. |
The reproductive cycle is usually annual, but may be biennial or triennial. |
На первый взгляд я был вполне уверен, что эта правка внесла ошибку. |