Vicap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
But, uh, still, I had Ruby run the details through Vicap, you know, just in case there is a serial killer with cannibalistic tendencies. |
Но я все-таки попросил Руби проверить на всякий случай по базе ФБР насчет местного маньяка со склонностью к каннибализму. |
Я тоже так подумал, так что я порылся в базах данных ФБР. |
|
Тринадцать, или около того, прислали по факсу из ФБР. |
|
University HR says he's Jack Brogan, but I ran his prints through ViCAP, and meet... |
По данным отдела кадров университета, это Джек Броган, но я пробила его отпечатки по базе данных, и знакомьтесь... |
Garcia, expand your ViCAP search nationwide. |
Гарсия, расширь поиск схожих преступлений по всей стране. |
Garcia got a hit on ViCAP. The day before yesterday two masked gunman robbed a pawn shop in Chicago. |
Гарсия нашла в сводках по особо тяжким: позавчера двое вооружённых людей в масках ограбили ломбард в Чикаго. |
Гарсия прогоняет ее по базам данных. |
|
И, сэр, я закончила поиск по базе данных преступников. |
|
I searched vicap for individuals with an icky fascination of death in and around Cincinnati- came up with zilch. |
Я искала личностей, с отвратительной одержимостью смертью, в самом Цинциннати и в округе - полный ноль. |
Mm,vicap only went web-based about a month ago, and buffalo P.D.only recently uploaded the data. |
VICAP перевели на веб-платформу только месяц назад, и полицейское управление Баффало загрузило свои данные только недавно. |
Yeah, well, unless he has a fingerprint scanner and the ViCAP database, what does he have that we need? |
И чем оно поможет, если только это не дактилоскопический сканер и база данных ФБР? |
Someone there has been accessing our private VICAP files on Dr. Lecter... with some regularity on your computer. |
Кто-то посматривал наши внутренние данные по доктору Лектеру,.. ...причём регулярно, используя ваш компьютер. |
